Entités

ح حَاتِمٌ ، قَالَ . ح يَحْيَى ، قَالَ . ح يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَالِدٌ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِضَى اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَبَاغَضُوا ، وَلا تَنَافَسُوا ، وَلا تَدَابَرُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا " ، قَالَ الشَّيْخُ الإِمَامُ الزَّاهِدُ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي قَوْلِهِ : " لا تَبَاغَضُوا " إِشَارَةٌ إِلَى الأَهْوَاءِ الْمُضِلَّةِ ، وَالآرَاءِ الْمُخْتَلِفَةِ ، وَنَهْيٌ عَنِ النِّحَلِ الَّتِي تُخَالِفُ مَا عَلَيْهِ السَّوَادُ الأَعْظَمُ ، وَتَخْرُجُ عَنِ السُّنَّةِ النَّاطِقَةِ ، وَالْكِتَابِ الْمُحْكَمِ ، لأَنَّ الْمُخَالَفَةَ فِي الدِّينِ هِيَ الْعِلَّةُ الْمُوجِبَةُ لِلتَّبَاغُضِ ، وَلَيْسَ مَا دُونَهُ مِنْ سَائِرِ الْمُخَالَفَاتِ ، وَأَنْوَاعِ الْمُنَازَعَاتِ فِي خُصُومَاتِ الأَنْفُسِ وَمَظَالِمِ الأَمْوَالِ ، وَمُطَالَبَاتِ الْحُظُوظِ وَالْوِلايَاتِ بِسَبَبِ التَّبَاغُضِ بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ ، لأَنَّ الْمُؤْمِنِينَ الْمُتَحَقِّقِينَ بِإِيمَانِهِمْ لا تَبْلُغُ مُطَالَبَاتُ حُظُوظِ أَنْفُسِهِمْ ، وَخُصُومَاتُ الأَمْوَالِ وَالْجِنَايَاتِ بَيْنَهُمْ مَبْلَغًا يُوجِبُ التَّبَاغُضَ بَيْنَهُمْ . أَلا تَرَى إِلَى مَا كَانَ بَيْنَ الصَّحَابَةِ رِضَى اللَّهُ عَنْهُمْ ، مِنَ الْمُنَازَعَاتِ فِي الْخِلافَةِ ، وَالْمُخَالَفَاتِ فِي الْوَلايَةِ لَمْ يَبْلُغْ بِهِمْ مَبْلَغَ الْبَغْضَاءِ بَيْنَهُمْ . قَالَ عَلِيٌّ رِضَى اللَّهُ عَنْهُ : إِخْوَانُنَا بَغَوْا عَلَيْنَا .

BE871206Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith261BS3546640
=matn (texte du hadith)رِضَى اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَبَاغَضُوا ، وَلا تَنَافَسُوا ، وَلا تَدَابَرُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا " ، قَالَ الشَّيْخُ الإِمَامُ الزَّاهِدُ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي قَوْلِهِ : " لا تَبَاغَضُوا " إِشَارَةٌ إِلَى الأَهْوَاءِ الْمُضِلَّةِ ، وَالآرَاءِ الْمُخْتَلِفَةِ ، وَنَهْيٌ عَنِ النِّحَلِ الَّتِي تُخَالِفُ مَا عَلَيْهِ السَّوَادُ الأَعْظَمُ ، وَتَخْرُجُ عَنِ السُّنَّةِ النَّاطِقَةِ ، وَالْكِتَابِ الْمُحْكَمِ ، لأَنَّ الْمُخَالَفَةَ فِي الدِّينِ هِيَ الْعِلَّةُ الْمُوجِبَةُ لِلتَّبَاغُضِ ، وَلَيْسَ مَا دُونَهُ مِنْ سَائِرِ الْمُخَالَفَاتِ ، وَأَنْوَاعِ الْمُنَازَعَاتِ فِي خُصُومَاتِ الأَنْفُسِ وَمَظَالِمِ الأَمْوَالِ ، وَمُطَالَبَاتِ الْحُظُوظِ وَالْوِلايَاتِ بِسَبَبِ التَّبَاغُضِ بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ ، لأَنَّ الْمُؤْمِنِينَ الْمُتَحَقِّقِينَ بِإِيمَانِهِمْ لا تَبْلُغُ مُطَالَبَاتُ حُظُوظِ أَنْفُسِهِمْ ، وَخُصُومَاتُ الأَمْوَالِ وَالْجِنَايَاتِ بَيْنَهُمْ مَبْلَغًا يُوجِبُ التَّبَاغُضَ بَيْنَهُمْ . أَلا تَرَى إِلَى مَا كَانَ بَيْنَ الصَّحَابَةِ رِضَى اللَّهُ عَنْهُمْ ، مِنَ الْمُنَازَعَاتِ فِي الْخِلافَةِ ، وَالْمُخَالَفَاتِ فِي الْوَلايَةِ لَمْ يَبْلُغْ بِهِمْ مَبْلَغَ الْبَغْضَاءِ بَيْنَهُمْ . قَالَ عَلِيٌّ رِضَى اللَّهُ عَنْهُ : إِخْوَانُنَا بَغَوْا عَلَيْنَا .BS4819799
=sanad (chaîne de transmission)ح حَاتِمٌ ، قَالَ . ح يَحْيَى ، قَالَ . ح يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَالِدٌ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4819800

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
ح حَاتِمٌ ، قَالَ . ح يَحْيَى ، قَالَ . ح يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَالِدٌ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِضَى اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَبَاغَضُوا ، وَلا تَنَافَسُوا ، وَلا تَدَابَرُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا " ، قَالَ الشَّيْخُ الإِمَامُ الزَّاهِدُ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي قَوْلِهِ : " لا تَبَاغَضُوا " إِشَارَةٌ إِلَى الأَهْوَاءِ الْمُضِلَّةِ ، وَالآرَاءِ الْمُخْتَلِفَةِ ، وَنَهْيٌ عَنِ النِّحَلِ الَّتِي تُخَالِفُ مَا عَلَيْهِ السَّوَادُ الأَعْظَمُ ، وَتَخْرُجُ عَنِ السُّنَّةِ النَّاطِقَةِ ، وَالْكِتَابِ الْمُحْكَمِ ، لأَنَّ الْمُخَالَفَةَ فِي الدِّينِ هِيَ الْعِلَّةُ الْمُوجِبَةُ لِلتَّبَاغُضِ ، وَلَيْسَ مَا دُونَهُ مِنْ سَائِرِ الْمُخَالَفَاتِ ، وَأَنْوَاعِ الْمُنَازَعَاتِ فِي خُصُومَاتِ الأَنْفُسِ وَمَظَالِمِ الأَمْوَالِ ، وَمُطَالَبَاتِ الْحُظُوظِ وَالْوِلايَاتِ بِسَبَبِ التَّبَاغُضِ بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ ، لأَنَّ الْمُؤْمِنِينَ الْمُتَحَقِّقِينَ بِإِيمَانِهِمْ لا تَبْلُغُ مُطَالَبَاتُ حُظُوظِ أَنْفُسِهِمْ ، وَخُصُومَاتُ الأَمْوَالِ وَالْجِنَايَاتِ بَيْنَهُمْ مَبْلَغًا يُوجِبُ التَّبَاغُضَ بَيْنَهُمْ . أَلا تَرَى إِلَى مَا كَانَ بَيْنَ الصَّحَابَةِ رِضَى اللَّهُ عَنْهُمْ ، مِنَ الْمُنَازَعَاتِ فِي الْخِلافَةِ ، وَالْمُخَالَفَاتِ فِي الْوَلايَةِ لَمْ يَبْلُغْ بِهِمْ مَبْلَغَ الْبَغْضَاءِ بَيْنَهُمْ . قَالَ عَلِيٌّ رِضَى اللَّهُ عَنْهُ : إِخْوَانُنَا بَغَوْا عَلَيْنَا .