Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ ، لَوْ كَانَتْ أُمُّهُ حَيَّةً فَبَرَّهَا ، وَأَحْسَنَ إِلَيْهَا ، رَجَوْتُ أَنْ لَا تَطْعَمَهُ النَّارُ أَبَدًا " .BS4820071
=sanad (chaîne de transmission)→16 - 52 أنبأنا 16 - 52 أنبأنا يَحْيَى بْنُ ثَابِتِ بْنِ بُنْدَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قثنا بُشْرَى بْنُ عَبْدُ اللَّهِ ، قثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْبَارِيُّ ، قثنا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ ، قثنا عَفَّانُ ، قثنا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، قثنا أَبُو نَوْفَلٍ ، قَالَ : " جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَ : إِنِّي قَتَلْتُ نَفْسًا ، قَالَ : وَيْحَكَ ، أَخَطَأً أَمْ عَمْدًا ؟ هَلْ مِنْ وَالِدَيْكَ أَحَدٌ حَيٌّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أُمُّكَ ؟ قَالَ : لا وَاللَّهِ إِنَّهُ لأَبِي ، قَالَ : انْطَلِقْ فَبَرَّهُ وَأَحْسِنْ إِلَيْهِ . فَلَمَّا انْطَلَقَ ، قَالَ عُمَرُBS4820072
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
16 - 52 أنبأنا 16 - 52 أنبأنا يَحْيَى بْنُ ثَابِتِ بْنِ بُنْدَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قثنا بُشْرَى بْنُ عَبْدُ اللَّهِ ، قثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْبَارِيُّ ، قثنا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ ، قثنا عَفَّانُ ، قثنا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، قثنا أَبُو نَوْفَلٍ ، قَالَ : " جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَ : إِنِّي قَتَلْتُ نَفْسًا ، قَالَ : وَيْحَكَ ، أَخَطَأً أَمْ عَمْدًا ؟ هَلْ مِنْ وَالِدَيْكَ أَحَدٌ حَيٌّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أُمُّكَ ؟ قَالَ : لا وَاللَّهِ إِنَّهُ لأَبِي ، قَالَ : انْطَلِقْ فَبَرَّهُ وَأَحْسِنْ إِلَيْهِ . فَلَمَّا انْطَلَقَ ، قَالَ عُمَرُ : وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ ، لَوْ كَانَتْ أُمُّهُ حَيَّةً فَبَرَّهَا ، وَأَحْسَنَ إِلَيْهَا ، رَجَوْتُ أَنْ لَا تَطْعَمَهُ النَّارُ أَبَدًا " .