Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مَلِكٌ ، وَكَانَ مُسْرِفًا عَلَى نَفْسِهِ ، وَكَانَ مُسْلِمًا ، وَكَانَ إِذَا أَكَلَ طَرَحَ فُضَالَةَ الطَّعَامِ عَلَى مَزْبَلَةٍ ، فَكَانَ عَابِدٌ يَأْوِي إِلَى مَزْبَلَتِهِ ، فَإِنْ وَجَدَ كِسْرَةً أَكَلَهَا ، وَإِنْ وَجَدَ بَقْلَةً أَكَلَهَا ، وَإِنْ وَجَدَ عَرْقًا تَعَرَّقَهُ ، فَمَاتَ ذَلِكَ الْمَلِكُ ، فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ النَّارَ بِذُنُوبِهِ ، وَخَرَجَ الْعَابِدُ إِلَى الصَّحْرَاءِ ، فَأَكَلَ مِنْ بَقْلِهَا ، وَشَرِبَ مِنْ مَائِهَا ، فَقَبَضَهُ اللَّهُ تَعَالَى ، فَقَالَ لَهُ : مَا عِنْدَكَ لِأَحَدٍ مَعْرُوفٌ ، فَأُكَافِئَهُ عَلَيْهِ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، لَا . قَالَ : فَمِنْ أَيْنَ كَانَ مَعَاشُكَ ، وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِ ؟ قَالَ : كُنْتُ آوِي إِلَى مَزْبَلَةِ مَلِكٍ ، فَإِنْ وَجَدْتُ كِسْرَةً أَكَلْتُهَا ، وَإِنْ وَجَدْتُ بَقْلَةً أَكَلْتُهَا ، وَإِنْ وَجَدْتُ عَرْقًا تَعَرَّقْتُهُ ، فَقَبَضْتُهُ ، فَخَرَجْتُ إِلَى الصَّحْرَاءِ مُقْتَصِرًا عَلَى مَائِهَا وَنَبَاتِهَا ، فَقَالَ لَهُ : هَلْ تَعْرِفُهُ ، فَأَمَرَ بِهِ ، فَأُخْرِجَ مِنَ النَّارِ جَمْرَةً تَنْتَفِضُ ، فَأُعِيدَ ، فَقَالَ : نَعَمْ يَا رَبِّ ، هَذَا الَّذِي كُنْتُ آكُلُ مِنْ مَزْبَلَتِهِ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ : خُذْ بِيَدِهِ ، فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ لِمَعْرُوفٍ كَانَ مِنْهُ إِلَيْكَ لَمْ يَعْرِفْهُ ، أَمَا لَوْ عَرِفَهُ مَا عَذَّبْتُهُ " .BS4820675
=sanad (chaîne de transmission)→57 - 462 أخبرنا 57 - 462 أخبرنا أَبُو الْمُعَمَّرِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ ، قَالَ : أَنْبَأَ أَبُو نُعَيْمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، قثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الطُّوسِيُّ ، قثنا النُّعْمَانُ بْنُ جَابِرٍ ، قثنا الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّBS4820676
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
57 - 462 أخبرنا 57 - 462 أخبرنا أَبُو الْمُعَمَّرِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ ، قَالَ : أَنْبَأَ أَبُو نُعَيْمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، قثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الطُّوسِيُّ ، قثنا النُّعْمَانُ بْنُ جَابِرٍ ، قثنا الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مَلِكٌ ، وَكَانَ مُسْرِفًا عَلَى نَفْسِهِ ، وَكَانَ مُسْلِمًا ، وَكَانَ إِذَا أَكَلَ طَرَحَ فُضَالَةَ الطَّعَامِ عَلَى مَزْبَلَةٍ ، فَكَانَ عَابِدٌ يَأْوِي إِلَى مَزْبَلَتِهِ ، فَإِنْ وَجَدَ كِسْرَةً أَكَلَهَا ، وَإِنْ وَجَدَ بَقْلَةً أَكَلَهَا ، وَإِنْ وَجَدَ عَرْقًا تَعَرَّقَهُ ، فَمَاتَ ذَلِكَ الْمَلِكُ ، فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ النَّارَ بِذُنُوبِهِ ، وَخَرَجَ الْعَابِدُ إِلَى الصَّحْرَاءِ ، فَأَكَلَ مِنْ بَقْلِهَا ، وَشَرِبَ مِنْ مَائِهَا ، فَقَبَضَهُ اللَّهُ تَعَالَى ، فَقَالَ لَهُ : مَا عِنْدَكَ لِأَحَدٍ مَعْرُوفٌ ، فَأُكَافِئَهُ عَلَيْهِ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، لَا . قَالَ : فَمِنْ أَيْنَ كَانَ مَعَاشُكَ ، وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِ ؟ قَالَ : كُنْتُ آوِي إِلَى مَزْبَلَةِ مَلِكٍ ، فَإِنْ وَجَدْتُ كِسْرَةً أَكَلْتُهَا ، وَإِنْ وَجَدْتُ بَقْلَةً أَكَلْتُهَا ، وَإِنْ وَجَدْتُ عَرْقًا تَعَرَّقْتُهُ ، فَقَبَضْتُهُ ، فَخَرَجْتُ إِلَى الصَّحْرَاءِ مُقْتَصِرًا عَلَى مَائِهَا وَنَبَاتِهَا ، فَقَالَ لَهُ : هَلْ تَعْرِفُهُ ، فَأَمَرَ بِهِ ، فَأُخْرِجَ مِنَ النَّارِ جَمْرَةً تَنْتَفِضُ ، فَأُعِيدَ ، فَقَالَ : نَعَمْ يَا رَبِّ ، هَذَا الَّذِي كُنْتُ آكُلُ مِنْ مَزْبَلَتِهِ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ : خُذْ بِيَدِهِ ، فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ لِمَعْرُوفٍ كَانَ مِنْهُ إِلَيْكَ لَمْ يَعْرِفْهُ ، أَمَا لَوْ عَرِفَهُ مَا عَذَّبْتُهُ " .