Entités

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَبْدَأْ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ " قَالَ : قَالَ هِشَامٌ : فَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ رَحِمَهُ اللَّهُ ، يَقْرَأُ فِيهِمَا ، فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى : يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَلا خُلَّةٌ سورة البقرة آية 254 ، إِلَى قَوْلِهِ : أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ سورة البقرة آية 257 ، وَفِي الثَّانِيَةِ : لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ سورة البقرة آية 284 ، إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ، وَفِي رِوَايَةٍ : " إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ " .

BE873196Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith163BS3552610
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَبْدَأْ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ " قَالَ : قَالَ هِشَامٌ : فَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ رَحِمَهُ اللَّهُ ، يَقْرَأُ فِيهِمَا ، فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى : يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَلا خُلَّةٌ سورة البقرة آية 254 ، إِلَى قَوْلِهِ : أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ سورة البقرة آية 257 ، وَفِي الثَّانِيَةِ : لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ سورة البقرة آية 284 ، إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ، وَفِي رِوَايَةٍ : " إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ " .BS4823767
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4823768

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَبْدَأْ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ " قَالَ : قَالَ هِشَامٌ : فَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ رَحِمَهُ اللَّهُ ، يَقْرَأُ فِيهِمَا ، فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى : يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَلا خُلَّةٌ سورة البقرة آية 254 ، إِلَى قَوْلِهِ : أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ سورة البقرة آية 257 ، وَفِي الثَّانِيَةِ : لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ سورة البقرة آية 284 ، إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ، وَفِي رِوَايَةٍ : " إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ " .