Entités

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَابْنُ زَنْجَوَيْهِ وَاللَّفْظُ لَهُ ثنا يَزِيدُ ، ثنا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , سُئِلَ هَلِ اصْطَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلاةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يُصَلُّونَ ، وَيَنْكَفِئُونَ ، فَخَرَجَ وَقَدْ بَقِيَتْ عِصَابَةٌ فَصَلَّى بِهِمْ ، فَلَمَّا سَلَّمَ ، أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : " إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ، وَرَقَدُوا ، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاةٍ مُنْذُ انْتَظَرْتُمُ الصَّلاةَ " . قَالَ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيضِ خَاتَمِهِ فِي يَدِهِ .

BE873809Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith94BS3554449
=matn (texte du hadith), سُئِلَ هَلِ اصْطَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلاةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يُصَلُّونَ ، وَيَنْكَفِئُونَ ، فَخَرَجَ وَقَدْ بَقِيَتْ عِصَابَةٌ فَصَلَّى بِهِمْ ، فَلَمَّا سَلَّمَ ، أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : " إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ، وَرَقَدُوا ، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاةٍ مُنْذُ انْتَظَرْتُمُ الصَّلاةَ " . قَالَ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيضِ خَاتَمِهِ فِي يَدِهِ .BS4824989
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَابْنُ زَنْجَوَيْهِ وَاللَّفْظُ لَهُ ثنا يَزِيدُ ، ثنا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4824990

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَابْنُ زَنْجَوَيْهِ وَاللَّفْظُ لَهُ ثنا يَزِيدُ ، ثنا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , سُئِلَ هَلِ اصْطَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلاةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يُصَلُّونَ ، وَيَنْكَفِئُونَ ، فَخَرَجَ وَقَدْ بَقِيَتْ عِصَابَةٌ فَصَلَّى بِهِمْ ، فَلَمَّا سَلَّمَ ، أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : " إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ، وَرَقَدُوا ، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاةٍ مُنْذُ انْتَظَرْتُمُ الصَّلاةَ " . قَالَ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيضِ خَاتَمِهِ فِي يَدِهِ .