Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الرَّسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ زَمَانَ حَجَّ ، فَقَالَ : " إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ لا تَأْكُلُوا الأَضَاحِي فَوْقَ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ لِيَسَعَكُمْ ، وَإِنِّي أُحِلُّهُ لَكُمْ فَكُلُوا مِنْهُ مَا شِئْتُمْ ، وَلا تَبِيعُوا لُحُومَ الْهَدْيِ وَالأَضَاحِي ، وَكُلُوا ، وَتَصَدَّقُوا ، وَاسْتَمْتِعُوا بِجُلُودِهَا ، فَإِنْ أُطْعِمْتُمْ مِنْ لُحُومِهَا شَيْءٌ فَكُلُوا إِنْ شِئْتُمْ " . وَقَالَ لِي فِي هَذَا الْحَدِيثِ : عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَالآنَ كُلُوا ، وَاتَّجِرُوا " . يَعْنِي بِقَوْلِهِ اتَّجِرُوا أَيْ تَصَدَّقُوا . وَفِي الْحَدِيثِ : وَادَّخِرُوا ، وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَقِيلَ لِعَطَاءٍ فِي هَدْيِ الْمُتْعَةِ : أَيُؤْكَلُ مِنَ الشَّاةِ لِلْمُتْعَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ .BS4825121
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ . وَعَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ وَعَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، وَلَمْ يُبَلِّغْ بِهِ أَبُو الزُّبَيْرِ هَذِهِ الْقِصَّةَ كُلَّهَا ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَتَى أَهْلَهُ فَوَجَدَ قَصْعَةَ ثَرِيدٍ مِنْ قَدِيدِ الأَضَاحِي , فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ ، فَأَتَى قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِBS4825122
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ . وَعَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ وَعَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، وَلَمْ يُبَلِّغْ بِهِ أَبُو الزُّبَيْرِ هَذِهِ الْقِصَّةَ كُلَّهَا ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَتَى أَهْلَهُ فَوَجَدَ قَصْعَةَ ثَرِيدٍ مِنْ قَدِيدِ الأَضَاحِي , فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ ، فَأَتَى قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الرَّسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ زَمَانَ حَجَّ ، فَقَالَ : " إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ لا تَأْكُلُوا الأَضَاحِي فَوْقَ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ لِيَسَعَكُمْ ، وَإِنِّي أُحِلُّهُ لَكُمْ فَكُلُوا مِنْهُ مَا شِئْتُمْ ، وَلا تَبِيعُوا لُحُومَ الْهَدْيِ وَالأَضَاحِي ، وَكُلُوا ، وَتَصَدَّقُوا ، وَاسْتَمْتِعُوا بِجُلُودِهَا ، فَإِنْ أُطْعِمْتُمْ مِنْ لُحُومِهَا شَيْءٌ فَكُلُوا إِنْ شِئْتُمْ " . وَقَالَ لِي فِي هَذَا الْحَدِيثِ : عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَالآنَ كُلُوا ، وَاتَّجِرُوا " . يَعْنِي بِقَوْلِهِ اتَّجِرُوا أَيْ تَصَدَّقُوا . وَفِي الْحَدِيثِ : وَادَّخِرُوا ، وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَقِيلَ لِعَطَاءٍ فِي هَدْيِ الْمُتْعَةِ : أَيُؤْكَلُ مِنَ الشَّاةِ لِلْمُتْعَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ .