Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الدَّارُ حَرَمٌ , فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْكَ حَرَمَكَ فَاقْتُلْهُ " .BS4825163
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ , بِالْبَصْرَةِ ، مِنْ وَلَدِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَثِيرٍ السُّلَمِيَّ ، قَالَ : سَأَلْتُ يُونُسَ بْنَ عُبَيْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَيْهِ سَارِقٌ مُجَرَّدٌ لَيْسَ فِي يَدِهِ سِلاحٌ ، فَلَقَطَ مِنَ السَّطْحِ أَثْوَابًا ، فَثَأَرَ بِهِ صَاحِبُ السَّطْحِ فَضَرَبَهُ بِعَصًى ، فَقَتَلَهُ ، فَأَرَادَ الْقَاتِلُ الْكَفَّارَةَ صَوْمَ شَهْرَيْنِ ، أَوْ عِتْقَ رَقَبَةٍ ، أَوْ يَتَصَدَّقُ بِصَدَقَةٍ ، فَقَالَ يُونُسُ : مَا أَرَى لَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِدِرْهَمٍ لِقَتْلِهِ تِلْكَ النَّفْسَ ، وَلا يَصُومَ يَوْمًا لِقَتْلِهِ تِلْكَ النَّفْسَ . حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِBS4825164
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ , بِالْبَصْرَةِ ، مِنْ وَلَدِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَثِيرٍ السُّلَمِيَّ ، قَالَ : سَأَلْتُ يُونُسَ بْنَ عُبَيْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَيْهِ سَارِقٌ مُجَرَّدٌ لَيْسَ فِي يَدِهِ سِلاحٌ ، فَلَقَطَ مِنَ السَّطْحِ أَثْوَابًا ، فَثَأَرَ بِهِ صَاحِبُ السَّطْحِ فَضَرَبَهُ بِعَصًى ، فَقَتَلَهُ ، فَأَرَادَ الْقَاتِلُ الْكَفَّارَةَ صَوْمَ شَهْرَيْنِ ، أَوْ عِتْقَ رَقَبَةٍ ، أَوْ يَتَصَدَّقُ بِصَدَقَةٍ ، فَقَالَ يُونُسُ : مَا أَرَى لَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِدِرْهَمٍ لِقَتْلِهِ تِلْكَ النَّفْسَ ، وَلا يَصُومَ يَوْمًا لِقَتْلِهِ تِلْكَ النَّفْسَ . حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الدَّارُ حَرَمٌ , فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْكَ حَرَمَكَ فَاقْتُلْهُ " .