Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَقَالَ : " أَعِنْدَكِ يَا بِنْتَ حُيَيِّ شَيْءٌ فَإِنِّي جَائِعٌ " ، فَقُلْتُ : لا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِلا مَدٌّ مِنْ طَحِينٍ ، قَالَ : " فَأَسْخِتِيهِ " ، قَالَتْ : فَجَعَلْتُهُ فِي الْقَدْرِ ، وَأَنْضَجْتُهُ ، فَقُلْتُ : قَدْ نَضِجَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ : " تَعْلَمِينَ فِي نَخْيِ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ شَيْءٍ " ؟ فَقُلْتُ : لا وَاللَّهِ مَا أَدْرِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَتْ : فَذَهَبَ هُوَ بِنَفْسِهِ حَتَّى أَتَى بَيْتَهَا فَقَالَ : " فِي نَحْيِكِ شَيْءٌ يَا بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ " ؟ قَالَتْ : لَيْسَ فِيهِ إِلا قَلِيلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَتْ : فَجَاءَ هُوَ بِنَفْسِهِ ، فَعَصَرَ مَا فِيهِ عَلَى الْقَدْرِ ، حَتَّى رَأَيْتُ الَّذِي يَخْرُجُ مَعَ السَّمْنِ ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهِ وَقَالَ : " بِسْمِ اللَّهِ " ثُمَّ دَعَا بِالْبَرَكَةِ وَقَالَ : " ادْعِي أَخَوَاتِكِ ، فَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّهُنَّ يَجِدْنَ مِثْلَ مَا أَجِدُ " . فَدَعَوْتُهُنَّ ، فَأَكَلْنَا حَتَّى شَبِعْنَا . ثُمَّ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ ، فَاسْتَأْذَنَ ، فَقُمْنَا ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ آخَرُ ، فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ، وَفَضَلَ مِنْهُمْ " .BS4826153
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا . . . . . . ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كِنَانَةُ مَوْلَى صَفِيَّةَBS4826154
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا . . . . . . ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كِنَانَةُ مَوْلَى صَفِيَّةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَقَالَ : " أَعِنْدَكِ يَا بِنْتَ حُيَيِّ شَيْءٌ فَإِنِّي جَائِعٌ " ، فَقُلْتُ : لا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِلا مَدٌّ مِنْ طَحِينٍ ، قَالَ : " فَأَسْخِتِيهِ " ، قَالَتْ : فَجَعَلْتُهُ فِي الْقَدْرِ ، وَأَنْضَجْتُهُ ، فَقُلْتُ : قَدْ نَضِجَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ : " تَعْلَمِينَ فِي نَخْيِ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ شَيْءٍ " ؟ فَقُلْتُ : لا وَاللَّهِ مَا أَدْرِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَتْ : فَذَهَبَ هُوَ بِنَفْسِهِ حَتَّى أَتَى بَيْتَهَا فَقَالَ : " فِي نَحْيِكِ شَيْءٌ يَا بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ " ؟ قَالَتْ : لَيْسَ فِيهِ إِلا قَلِيلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَتْ : فَجَاءَ هُوَ بِنَفْسِهِ ، فَعَصَرَ مَا فِيهِ عَلَى الْقَدْرِ ، حَتَّى رَأَيْتُ الَّذِي يَخْرُجُ مَعَ السَّمْنِ ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهِ وَقَالَ : " بِسْمِ اللَّهِ " ثُمَّ دَعَا بِالْبَرَكَةِ وَقَالَ : " ادْعِي أَخَوَاتِكِ ، فَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّهُنَّ يَجِدْنَ مِثْلَ مَا أَجِدُ " . فَدَعَوْتُهُنَّ ، فَأَكَلْنَا حَتَّى شَبِعْنَا . ثُمَّ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ ، فَاسْتَأْذَنَ ، فَقُمْنَا ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ آخَرُ ، فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ، وَفَضَلَ مِنْهُمْ " .