Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَعَرَّضَ لِلِمَسْأَلَةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَكُمْ طَعَامٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَتَطْبُخُونَ وَتُنْضِجُونَ وَتُطَيِّبُونَ وَتَقْزَحُونَ " ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " لَكُمْ شَرَابٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَتُقَرِّسُونَ وَتُبَرِّدُونَ وَتُنَظِفُونَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَجَمَعْتُهُمَا جَمِيعًا فِي الْبَطْنِ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَأَيْنَ مَعَادُهُمَا " قَالَ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ لَهُ : ذَلِكَ ثَلاثًا ، قَالَ : " فَإِنَّ مَعَادَهُمَا كَمَعَادِ الدُّنْيَا ، قُمْتَ إِلَى خَلْفِ بَيْتِكَ ، فَأَمْسَكْتَ عَلَى أَنْفِكَ مِنْ نَتْنِ رِيحَهُمَا " .BS4826455
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَBS4826456
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَعَرَّضَ لِلِمَسْأَلَةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَكُمْ طَعَامٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَتَطْبُخُونَ وَتُنْضِجُونَ وَتُطَيِّبُونَ وَتَقْزَحُونَ " ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " لَكُمْ شَرَابٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَتُقَرِّسُونَ وَتُبَرِّدُونَ وَتُنَظِفُونَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَجَمَعْتُهُمَا جَمِيعًا فِي الْبَطْنِ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَأَيْنَ مَعَادُهُمَا " قَالَ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ لَهُ : ذَلِكَ ثَلاثًا ، قَالَ : " فَإِنَّ مَعَادَهُمَا كَمَعَادِ الدُّنْيَا ، قُمْتَ إِلَى خَلْفِ بَيْتِكَ ، فَأَمْسَكْتَ عَلَى أَنْفِكَ مِنْ نَتْنِ رِيحَهُمَا " .