Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، تَقُولُ : كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يُحِبُّ السَّمَاعَ ، يَعْنِي : الْغِنَاءَ ، فَكَانَ إِذَا أَهَلَّ هِلالُ ذِي الْحِجَّةِ أَصْبَحَ صَائِمًا ، فَاتَّصَلَ الْحَدِيثُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَحْضَرَ الرَّجُلَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا حَمَلَكَ عَلَى صِيَامِ هَذِهِ الْأَيَّامِ ؟ " قَالَ : يَا رِسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا أَيَّامُ الْمَشَاعِرِ ، وَأَيَّامُ الْحَجِّ ، فَأَحْبَبَتُ أَنْ يُشْرِكَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي دُعَائِهِمْ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَكَ بِعَدَدِ كُلِّ يَوْمٍ تَصُومُهُ عِتْقُ مِائَةِ رَقَبَةٍ ، وَمِائَةُ بَدَنَةٍ تُهْدِيهَا ، وَمِائَةُ فَرَسٍ تَحْمِلُ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ فَلَكَ عِتْقُ أَلْفَيْ رَقَبَةٍ ، وَأَلْفَا بَدَنَةٍ تُهْدِيهَا ، وَأَلْفَا فَرَسٍ تَحْمِلُ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَصِيَامُ سَنةٍ قَبْلَهَا وَسَنَةٍ بَعْدَهَا ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ ، فَلَكَ عِتْقُ أَلْفِ رَقَبَةٍ ، وَأَلْفُ بَدَنَةٍ تُهْدِيهَا ، وَأَلْفُ فَرَسٍ تَحْمِلُ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . هَكَذَا الْإِسْنَادُ فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ . وَقَدْ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، وَابْنُ نَاصِرٍ ، قَالا : أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَطِيبِ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ رِزْقَوَيْهِ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الصَّمدِ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْحَارِثِيُّ ، أَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُحْرِمِ ، فَذَكَرَهُ وَهُوَ أَشْبَهُ .BS4827551
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَيْرُونَ ، وَأَبُو الْحَسيَنِ بْنُ الطُّيُورِيِّ ، وَأَبُو طاهر الباقلانى ، قَالُوا : أَنْبَأَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ ، أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَبَّادَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ الْقَاضِي ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُحْرِمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَBS4827552
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَيْرُونَ ، وَأَبُو الْحَسيَنِ بْنُ الطُّيُورِيِّ ، وَأَبُو طاهر الباقلانى ، قَالُوا : أَنْبَأَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ ، أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَبَّادَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ الْقَاضِي ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُحْرِمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، تَقُولُ : كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يُحِبُّ السَّمَاعَ ، يَعْنِي : الْغِنَاءَ ، فَكَانَ إِذَا أَهَلَّ هِلالُ ذِي الْحِجَّةِ أَصْبَحَ صَائِمًا ، فَاتَّصَلَ الْحَدِيثُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَحْضَرَ الرَّجُلَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا حَمَلَكَ عَلَى صِيَامِ هَذِهِ الْأَيَّامِ ؟ " قَالَ : يَا رِسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا أَيَّامُ الْمَشَاعِرِ ، وَأَيَّامُ الْحَجِّ ، فَأَحْبَبَتُ أَنْ يُشْرِكَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي دُعَائِهِمْ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَكَ بِعَدَدِ كُلِّ يَوْمٍ تَصُومُهُ عِتْقُ مِائَةِ رَقَبَةٍ ، وَمِائَةُ بَدَنَةٍ تُهْدِيهَا ، وَمِائَةُ فَرَسٍ تَحْمِلُ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ فَلَكَ عِتْقُ أَلْفَيْ رَقَبَةٍ ، وَأَلْفَا بَدَنَةٍ تُهْدِيهَا ، وَأَلْفَا فَرَسٍ تَحْمِلُ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَصِيَامُ سَنةٍ قَبْلَهَا وَسَنَةٍ بَعْدَهَا ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ ، فَلَكَ عِتْقُ أَلْفِ رَقَبَةٍ ، وَأَلْفُ بَدَنَةٍ تُهْدِيهَا ، وَأَلْفُ فَرَسٍ تَحْمِلُ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . هَكَذَا الْإِسْنَادُ فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ . وَقَدْ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، وَابْنُ نَاصِرٍ ، قَالا : أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَطِيبِ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ رِزْقَوَيْهِ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الصَّمدِ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْحَارِثِيُّ ، أَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُحْرِمِ ، فَذَكَرَهُ وَهُوَ أَشْبَهُ .