Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : حَانَ الظُّهْرُ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلالا أَنْ يُؤَذِّنَ بِالظُّهْرِ فَوْقَ ظَهْرِ الْكَعْبَةِ ، وَقُرَيْشٌ فَوْقَ الْجِبَالِ ، وَقَدْ فَرَّ وُجُوهُهُمْ وَتَغَيَّبُوا خَوْفًا أَنْ يُقْتَلُوا ، وَمِنْهُمْ مَنْ طَلَبَ الأَمَانَ ، وَمِنْهُمْ مَنْ قَدْ أُومِنَ . فَلَمَّا أَذَّنَ بِلالٌ وَرَفَعَ صَوْتَهُ كَأَشَدِّ مَا يَكُونُ ، فَلَمَّا قَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، تَقُولُ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ أَبِي جَهْلٍ : قَدْ لَعَمْرِي رَفَعَ لَكَ ذِكْرَكَ ، أَمَّا الصَّلاةُ فَسَنُصَلِّي وَوَاللَّهِ مَا نُحِبُّ مَنْ قَتَلَ الأَحِبَّةَ . وَقَالَ عَتَّابُ بْنُ أُسَيْدٍ : الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي أَكْرَمَ أَبِي فَلَمْ يَسْمَعْ بِهَذَا الْيَوْمَ ، وَكَانَ أُسَيْدٌ مَاتَ قَبْلَ الْفَتْحِ بِيَوْمٍ . وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ هِشَامٍ : وَاثَكْلاهُ لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ أَنْ أَسْمَعَ بِلالا يَنْهَقُ فَوْقَ الْكَعْبَةِ . وَقَالَ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ : هَذَا وَاللَّهِ الْحَدَثُ الْجَلِيلُ أَنْ يَصِيحَ عَبْدُ بَنِي جُمَحٍ يَنْهَقُ عَلَى بِنْيَةِ بَنِي طَلْحَةَ . وَقَالَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو : وَإِنْ كَانَ هَذَا سَخَطُ اللَّهِ فَسَيُغَيِّرُهُ . وَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ : أَمَّا أَنَا فَلا أَقُولُ شَيْئًا ، لَوْ قُلْتُ شَيْئًا لأَخْبَرَتْهُ هَذِهِ الْحَصَى . فَأَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ عَلَيْهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ فَأَخْبَرَهُ خَبَرَهُمْ ، فَأَقْبَلَ حَتَّى وَقَفَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : " أَمَّا أَنْتَ يَا فُلانُ فَقُلْتَ كَذَا ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا فُلانُ فَقُلْتَ كَذَا " . فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ : أَمَّا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا قُلْتُ شَيْئًا . فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .BS4827661
=sanad (chaîne de transmission)→أَنْبَأنَا الْحَرِيرِيُّ ، عَنِ الْعُشَارِيِّ ، قَالَ : أَنْبَأنَا أَبُو بَكْرٍ الْهَاشِمِيُّ ، أَنْبَأنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ الأَزْرَقِيُّ ، أَخْبَرَنِي جَدِّي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْوَاقِدِيِّ ، عَنْ أَشْيَاخِهِBS4827662
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَنْبَأنَا الْحَرِيرِيُّ ، عَنِ الْعُشَارِيِّ ، قَالَ : أَنْبَأنَا أَبُو بَكْرٍ الْهَاشِمِيُّ ، أَنْبَأنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ الأَزْرَقِيُّ ، أَخْبَرَنِي جَدِّي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْوَاقِدِيِّ ، عَنْ أَشْيَاخِهِ ، قَالَ : حَانَ الظُّهْرُ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلالا أَنْ يُؤَذِّنَ بِالظُّهْرِ فَوْقَ ظَهْرِ الْكَعْبَةِ ، وَقُرَيْشٌ فَوْقَ الْجِبَالِ ، وَقَدْ فَرَّ وُجُوهُهُمْ وَتَغَيَّبُوا خَوْفًا أَنْ يُقْتَلُوا ، وَمِنْهُمْ مَنْ طَلَبَ الأَمَانَ ، وَمِنْهُمْ مَنْ قَدْ أُومِنَ . فَلَمَّا أَذَّنَ بِلالٌ وَرَفَعَ صَوْتَهُ كَأَشَدِّ مَا يَكُونُ ، فَلَمَّا قَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، تَقُولُ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ أَبِي جَهْلٍ : قَدْ لَعَمْرِي رَفَعَ لَكَ ذِكْرَكَ ، أَمَّا الصَّلاةُ فَسَنُصَلِّي وَوَاللَّهِ مَا نُحِبُّ مَنْ قَتَلَ الأَحِبَّةَ . وَقَالَ عَتَّابُ بْنُ أُسَيْدٍ : الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي أَكْرَمَ أَبِي فَلَمْ يَسْمَعْ بِهَذَا الْيَوْمَ ، وَكَانَ أُسَيْدٌ مَاتَ قَبْلَ الْفَتْحِ بِيَوْمٍ . وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ هِشَامٍ : وَاثَكْلاهُ لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ أَنْ أَسْمَعَ بِلالا يَنْهَقُ فَوْقَ الْكَعْبَةِ . وَقَالَ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ : هَذَا وَاللَّهِ الْحَدَثُ الْجَلِيلُ أَنْ يَصِيحَ عَبْدُ بَنِي جُمَحٍ يَنْهَقُ عَلَى بِنْيَةِ بَنِي طَلْحَةَ . وَقَالَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو : وَإِنْ كَانَ هَذَا سَخَطُ اللَّهِ فَسَيُغَيِّرُهُ . وَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ : أَمَّا أَنَا فَلا أَقُولُ شَيْئًا ، لَوْ قُلْتُ شَيْئًا لأَخْبَرَتْهُ هَذِهِ الْحَصَى . فَأَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ عَلَيْهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ فَأَخْبَرَهُ خَبَرَهُمْ ، فَأَقْبَلَ حَتَّى وَقَفَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : " أَمَّا أَنْتَ يَا فُلانُ فَقُلْتَ كَذَا ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا فُلانُ فَقُلْتَ كَذَا " . فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ : أَمَّا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا قُلْتُ شَيْئًا . فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .