Entités

حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّ ، أَنَّهُ حُدِّثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَاصِمٍ الْعَبَّادَنِيِّ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَبْعَثُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مُنَادِيًا يُنَادِي إِلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَيُنَادِيهِمْ بِصَوْتٍ يُسْمِعُهُمْ أَجْمَعِينَ , يَقُولُ : يَا أَهْلَ الْمُلْكِ الدَّائِمِ ، وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ ، وَالْحَيَاةِ الَّتِي لا مَوْتَ فِيهَا , فَيُجِيبُونَ أَجْمَعِينَ ، فَيَقُولُ : رَبُّكُمْ يَقُولُ : " هَلْ رَضِيتُمْ عَنِّي ؟ " , فَيَقُولُونَ : سُبْحَانَكَ رَبَّنَا , قَدْ رَضِينَا عَنْ رَبِّنَا الرِّضَا كُلَّهُ , فَيَقُولُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ , إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ لَكُمْ : " هَلْ مِنْ حَاجَةٍ " , فَيَقُولُونَ : سُبْحَانَ رَبَّنَا , قَدْ أَعْطَانَا رَبُّنَا حَوَائِجَنَا , فَيَقُولُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةَ إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ : " سَأُعْطِيكُمْ خَيْرًا مِمَّا أَعْطَيْتُكُمْ " ، فَيَقُولُونَ : سُبْحَانَ رَبَّنَا , وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِمَّا أَعْطَانَا رَبُّنَا ؟ فَيَقُولُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ : " قَدْ أَعْطَيْتُكُمْ رِضْوَانِي , وَرِضْوَانِي أَكْبَرُ " , قَالَ : فَيُعَاظِمُ أَهْل الْجَنَّةِ , فَيُضْعِفُ كُلَّ شَيْءٍ فِيهَا أَضْعَافًا .

BE875718Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith60BS3560176
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَبْعَثُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مُنَادِيًا يُنَادِي إِلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَيُنَادِيهِمْ بِصَوْتٍ يُسْمِعُهُمْ أَجْمَعِينَ , يَقُولُ : يَا أَهْلَ الْمُلْكِ الدَّائِمِ ، وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ ، وَالْحَيَاةِ الَّتِي لا مَوْتَ فِيهَا , فَيُجِيبُونَ أَجْمَعِينَ ، فَيَقُولُ : رَبُّكُمْ يَقُولُ : " هَلْ رَضِيتُمْ عَنِّي ؟ " , فَيَقُولُونَ : سُبْحَانَكَ رَبَّنَا , قَدْ رَضِينَا عَنْ رَبِّنَا الرِّضَا كُلَّهُ , فَيَقُولُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ , إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ لَكُمْ : " هَلْ مِنْ حَاجَةٍ " , فَيَقُولُونَ : سُبْحَانَ رَبَّنَا , قَدْ أَعْطَانَا رَبُّنَا حَوَائِجَنَا , فَيَقُولُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةَ إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ : " سَأُعْطِيكُمْ خَيْرًا مِمَّا أَعْطَيْتُكُمْ " ، فَيَقُولُونَ : سُبْحَانَ رَبَّنَا , وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِمَّا أَعْطَانَا رَبُّنَا ؟ فَيَقُولُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ : " قَدْ أَعْطَيْتُكُمْ رِضْوَانِي , وَرِضْوَانِي أَكْبَرُ " , قَالَ : فَيُعَاظِمُ أَهْل الْجَنَّةِ , فَيُضْعِفُ كُلَّ شَيْءٍ فِيهَا أَضْعَافًا .BS4828795
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّ ، أَنَّهُ حُدِّثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَاصِمٍ الْعَبَّادَنِيِّ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِBS4828796

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّ ، أَنَّهُ حُدِّثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَاصِمٍ الْعَبَّادَنِيِّ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَبْعَثُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مُنَادِيًا يُنَادِي إِلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَيُنَادِيهِمْ بِصَوْتٍ يُسْمِعُهُمْ أَجْمَعِينَ , يَقُولُ : يَا أَهْلَ الْمُلْكِ الدَّائِمِ ، وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ ، وَالْحَيَاةِ الَّتِي لا مَوْتَ فِيهَا , فَيُجِيبُونَ أَجْمَعِينَ ، فَيَقُولُ : رَبُّكُمْ يَقُولُ : " هَلْ رَضِيتُمْ عَنِّي ؟ " , فَيَقُولُونَ : سُبْحَانَكَ رَبَّنَا , قَدْ رَضِينَا عَنْ رَبِّنَا الرِّضَا كُلَّهُ , فَيَقُولُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ , إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ لَكُمْ : " هَلْ مِنْ حَاجَةٍ " , فَيَقُولُونَ : سُبْحَانَ رَبَّنَا , قَدْ أَعْطَانَا رَبُّنَا حَوَائِجَنَا , فَيَقُولُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةَ إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ : " سَأُعْطِيكُمْ خَيْرًا مِمَّا أَعْطَيْتُكُمْ " ، فَيَقُولُونَ : سُبْحَانَ رَبَّنَا , وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِمَّا أَعْطَانَا رَبُّنَا ؟ فَيَقُولُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ : " قَدْ أَعْطَيْتُكُمْ رِضْوَانِي , وَرِضْوَانِي أَكْبَرُ " , قَالَ : فَيُعَاظِمُ أَهْل الْجَنَّةِ , فَيُضْعِفُ كُلَّ شَيْءٍ فِيهَا أَضْعَافًا .