Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→فَوْقَ رَأْسِهِ شَامَةٌ ، قَالَ : فَقَالَ : قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " لَتُدْرِكَنَّ قَرْنًا " ، قَالَ : مُوسَى : هَكَذَا فِي كِتَابِي " فَوْقَ رَأْسِهِ " ، وَإِنَّمَا هُوَ فِي قَرْنِ رَأْسِهِ ، وَلَسْتُ أَدْرِي مِمَّنِ الْوَهْمُ " .BS4830957
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ الْمُعَدِّلُ ، قَالَ : أنا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : أنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أنا أَبُو هَمَّامِ بْنُ أَبِي بَدْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَيُّوبَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍBS4830958
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ الْمُعَدِّلُ ، قَالَ : أنا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : أنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أنا أَبُو هَمَّامِ بْنُ أَبِي بَدْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَيُّوبَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ فَوْقَ رَأْسِهِ شَامَةٌ ، قَالَ : فَقَالَ : قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " لَتُدْرِكَنَّ قَرْنًا " ، قَالَ : مُوسَى : هَكَذَا فِي كِتَابِي " فَوْقَ رَأْسِهِ " ، وَإِنَّمَا هُوَ فِي قَرْنِ رَأْسِهِ ، وَلَسْتُ أَدْرِي مِمَّنِ الْوَهْمُ " .