Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ بِجَلُوبَةٍ لِي ، فَقُلْتُ : لَأَسْمَعَنَّ مِنْ هَذَا الرَّجُلِ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، وَاضِعٌ يَدَيْهِ عَلَيْهِمَا ، قَالَ : وَرَجُلٌ يَقْرَأُ التَّوْرَاةَ عَلَى ابْنٍ لَهُ مَرِيضٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُنْشِدُكَ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَيْكُمْ ، هَلْ تَجِدُ صِفَتِي وَمَخْرَجِي ؟ فَقَالَ : لَا ، فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى الصِّفَةِ ، فَقَالَ ابْنُهُ : بَلَى ، وَالَّذِي أَنْزَلَهَا ، إِنَّ فِيهِ لَصِفَتَكَ وَصِفَةَ أُمَّتِكَ وَمَخْرَجَكَ ، وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ ، ثُمَّ مَاتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لُوا أَخَاكُمْ " .BS4831173
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، وَعَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَا : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثنا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثنا سَعِيدُ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُدَامَةَ بْنِ صَخْرٍ الْعُقَيْلِيِّ ، حَدَّثَنِي أَعْرَابِيٌّBS4831174
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، وَعَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَا : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثنا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثنا سَعِيدُ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُدَامَةَ بْنِ صَخْرٍ الْعُقَيْلِيِّ ، حَدَّثَنِي أَعْرَابِيٌّ ، قَالَ : " قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ بِجَلُوبَةٍ لِي ، فَقُلْتُ : لَأَسْمَعَنَّ مِنْ هَذَا الرَّجُلِ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، وَاضِعٌ يَدَيْهِ عَلَيْهِمَا ، قَالَ : وَرَجُلٌ يَقْرَأُ التَّوْرَاةَ عَلَى ابْنٍ لَهُ مَرِيضٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُنْشِدُكَ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَيْكُمْ ، هَلْ تَجِدُ صِفَتِي وَمَخْرَجِي ؟ فَقَالَ : لَا ، فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى الصِّفَةِ ، فَقَالَ ابْنُهُ : بَلَى ، وَالَّذِي أَنْزَلَهَا ، إِنَّ فِيهِ لَصِفَتَكَ وَصِفَةَ أُمَّتِكَ وَمَخْرَجَكَ ، وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ ، ثُمَّ مَاتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لُوا أَخَاكُمْ " .