Entités

أَخْبَرَنَا الشَّرِيفُ أَبُو نَصْرٍ الزَّيْنَبِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، ثنا يَحْيَى ابْنُ صَاعِدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفْرٍ فَأَصْبَحُوا ، فَمَاجَ النَّاسُ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكُمْ ؟ قَالُوا : لَيْسَ مَعَ أَحَدٍ مِنَ الْقَوْمِ مَاءٌ إِلَّا الَّذِي فِي تَوْرِكَ ، قَالَ : فَوَضَعَ يَدَيْهِ فِي التَّوْرِ ، فَقَالَ : تَوَضَّئُوا ، فَجَعَلَ الْمَاءُ يَفُورُ مِنْ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، حَتَّى تَوَضَّأْنَا ، وَسَقَيْنَا ، قُلْنَا لِ جَابِرٍ : كَمْ أَنْتُمْ ؟ قَالَ : لَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ كَفَانَا ، قُلْنَا : كَمْ أَنْتُمْ ؟ قَالَ : أَرْبَعَ عَشْرَ مِائَةٍ أَوْ خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ " .

BE876923Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith25BS3563791
=matn (texte du hadith): كَمْ أَنْتُمْ ؟ قَالَ : لَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ كَفَانَا ، قُلْنَا : كَمْ أَنْتُمْ ؟ قَالَ : أَرْبَعَ عَشْرَ مِائَةٍ أَوْ خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ " .BS4831197
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا الشَّرِيفُ أَبُو نَصْرٍ الزَّيْنَبِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، ثنا يَحْيَى ابْنُ صَاعِدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍBS4831198

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا الشَّرِيفُ أَبُو نَصْرٍ الزَّيْنَبِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، ثنا يَحْيَى ابْنُ صَاعِدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفْرٍ فَأَصْبَحُوا ، فَمَاجَ النَّاسُ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكُمْ ؟ قَالُوا : لَيْسَ مَعَ أَحَدٍ مِنَ الْقَوْمِ مَاءٌ إِلَّا الَّذِي فِي تَوْرِكَ ، قَالَ : فَوَضَعَ يَدَيْهِ فِي التَّوْرِ ، فَقَالَ : تَوَضَّئُوا ، فَجَعَلَ الْمَاءُ يَفُورُ مِنْ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، حَتَّى تَوَضَّأْنَا ، وَسَقَيْنَا ، قُلْنَا لِ جَابِرٍ : كَمْ أَنْتُمْ ؟ قَالَ : لَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ كَفَانَا ، قُلْنَا : كَمْ أَنْتُمْ ؟ قَالَ : أَرْبَعَ عَشْرَ مِائَةٍ أَوْ خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ " .