Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " أَمَرَ أَبِي بِخَزِيرَةٍ فَصُنِعَتْ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَتَيْتُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا جَابِرُ أَلَحْمٌ ذَا ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَلَكِنْ أَبِي أَمَرَ بِخَزِيرَةِ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيكَ بِهَا ، فَأَخَذَهَا ، ثُمَّ أَتَيْتُ أَبِي ، فَقَالَ : هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا قَالَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : قَالَ : أَلَحْمٌ ذَا يَا جَابرُ ؟ فَقُلْتُ : لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَلَكِنْ أَبِي أَمَرَ بِخَزِيرَةٍ فَصُنِعَتْ ، وَأَمَرَنِي فَأَتَيْتُكَ بِهَا ، فَقَالَ أَبِي : عَسَى أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَهَى اللَّحْمَ ، فَقَامَ إِلَى دَاجِنٍ لَهُ فَأَمَرَ بِهَا فَذُبِحَتْ ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَشُوِيَتْ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَحَمَلْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي مَجْلِسِهِ ، فَقَالَ لِي : مَا هَذَا يَا جَابِرُ ؟ فَقُلْتُ : أَتَيْتُ أَبِي ، فَقَالَ لِي : هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : هَلْ قَالَ شَيئًا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا هَذَا يَا جَابِرُ أَلَحْمٌ ذَا ؟ فَقَالَ أَبِي : عَسَى أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَهَى اللَّحْمَ ، فَقَامَ إِلَى دَاجِنٍ فَأَمَرَ بِهَا فَذُبِحَتْ ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَشُوِيَتْ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَتَيْتُكَ بِهَا ، فَقَالَ : جَزَاكُمُ اللَّهُ مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ خَيْرًا ، وَلَا سِيمَا آلِ عَمْرِو بْنِ حِرَامٍ ، وَسَعْدِ بْنِ عَبَادَةَ " .BS4831199
=sanad (chaîne de transmission)→وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَقَفِيُّ بِالْبَصْرَةَ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، ثنا أَبِي ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ الْمَكِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حِرَامٍBS4831200
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَقَفِيُّ بِالْبَصْرَةَ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، ثنا أَبِي ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ الْمَكِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حِرَامٍ ، قَالَ : " أَمَرَ أَبِي بِخَزِيرَةٍ فَصُنِعَتْ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَتَيْتُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا جَابِرُ أَلَحْمٌ ذَا ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَلَكِنْ أَبِي أَمَرَ بِخَزِيرَةِ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيكَ بِهَا ، فَأَخَذَهَا ، ثُمَّ أَتَيْتُ أَبِي ، فَقَالَ : هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا قَالَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : قَالَ : أَلَحْمٌ ذَا يَا جَابرُ ؟ فَقُلْتُ : لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَلَكِنْ أَبِي أَمَرَ بِخَزِيرَةٍ فَصُنِعَتْ ، وَأَمَرَنِي فَأَتَيْتُكَ بِهَا ، فَقَالَ أَبِي : عَسَى أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَهَى اللَّحْمَ ، فَقَامَ إِلَى دَاجِنٍ لَهُ فَأَمَرَ بِهَا فَذُبِحَتْ ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَشُوِيَتْ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَحَمَلْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي مَجْلِسِهِ ، فَقَالَ لِي : مَا هَذَا يَا جَابِرُ ؟ فَقُلْتُ : أَتَيْتُ أَبِي ، فَقَالَ لِي : هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : هَلْ قَالَ شَيئًا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا هَذَا يَا جَابِرُ أَلَحْمٌ ذَا ؟ فَقَالَ أَبِي : عَسَى أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَهَى اللَّحْمَ ، فَقَامَ إِلَى دَاجِنٍ فَأَمَرَ بِهَا فَذُبِحَتْ ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَشُوِيَتْ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَتَيْتُكَ بِهَا ، فَقَالَ : جَزَاكُمُ اللَّهُ مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ خَيْرًا ، وَلَا سِيمَا آلِ عَمْرِو بْنِ حِرَامٍ ، وَسَعْدِ بْنِ عَبَادَةَ " .