Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " اجْتَمَعَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَنَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَمَارَوْا فِي شَيْءٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْأَلُهُ ، فَوَقَفُوا عَلَيْهِ ، فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا ، ثُمَّ قَالَ : جِئْتُمُونِي تَسْأَلُونِي عَنْ أَمْرٍ ، إِنْ شِئْتُمْ فَسَلُوا ، وَإِنْ شِئْتُمْ أَخْبَرْتُكُمْ ، فَقَالُوا : أَخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ : جِئْتُمْ تَسْأَلُونِي عَنِ الصَّنِيعَةِ : لِمَنْ تَحِقُّ ؟ لَا تَحِقُّ الصَّنِيعَةُ إِلَّا لِذِي حَسَبٍ أَوْ دِينٍ ، وَجِئْتُمْ تَسْأَلُونِي عَنِ الرِّزْقِ : مَا يَجْلِبُهُ عَلَى الْعَبْدِ ؟ اللَّهُ يَجْلِبُهُ ، فَاسْتَنْزِلُوهُ . وَجِئْتُمْ تَسْأَلُونِي عَنْ جِهَادِ الضُّعَفَاءِ ، جِهَادُ الضُّعَفَاءِ الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ ، وَجِئْتُمْ تَسْأَلُونِي عَنْ جِهَادِ الْمَرْأَةِ ، جِهَادُ الْمَرْأَةِ حُسْنُ التَبَعُّلِ لِزَوْجِهَا ، وَجِئْتُمْ تَسْأَلُونِي عَنِ الرِّزْقِ : مِنْ أَيْنَ يَأْتِي ؟ أَبَى اللَّهُ أَنْ يَرْزُقَ عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ إِلَّا مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُ " .BS4831281
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَنَا وَالِدِي ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُوسِيُّ ، ثنا أَبُو يَحْيَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا الْمَكِّيُّ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْيَسَارِيُّ ابْنُ عَمِّ مُطَرِّفٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَBS4831282
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَنَا وَالِدِي ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُوسِيُّ ، ثنا أَبُو يَحْيَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا الْمَكِّيُّ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْيَسَارِيُّ ابْنُ عَمِّ مُطَرِّفٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " اجْتَمَعَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَنَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَمَارَوْا فِي شَيْءٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْأَلُهُ ، فَوَقَفُوا عَلَيْهِ ، فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا ، ثُمَّ قَالَ : جِئْتُمُونِي تَسْأَلُونِي عَنْ أَمْرٍ ، إِنْ شِئْتُمْ فَسَلُوا ، وَإِنْ شِئْتُمْ أَخْبَرْتُكُمْ ، فَقَالُوا : أَخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ : جِئْتُمْ تَسْأَلُونِي عَنِ الصَّنِيعَةِ : لِمَنْ تَحِقُّ ؟ لَا تَحِقُّ الصَّنِيعَةُ إِلَّا لِذِي حَسَبٍ أَوْ دِينٍ ، وَجِئْتُمْ تَسْأَلُونِي عَنِ الرِّزْقِ : مَا يَجْلِبُهُ عَلَى الْعَبْدِ ؟ اللَّهُ يَجْلِبُهُ ، فَاسْتَنْزِلُوهُ . وَجِئْتُمْ تَسْأَلُونِي عَنْ جِهَادِ الضُّعَفَاءِ ، جِهَادُ الضُّعَفَاءِ الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ ، وَجِئْتُمْ تَسْأَلُونِي عَنْ جِهَادِ الْمَرْأَةِ ، جِهَادُ الْمَرْأَةِ حُسْنُ التَبَعُّلِ لِزَوْجِهَا ، وَجِئْتُمْ تَسْأَلُونِي عَنِ الرِّزْقِ : مِنْ أَيْنَ يَأْتِي ؟ أَبَى اللَّهُ أَنْ يَرْزُقَ عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ إِلَّا مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُ " .