Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، فَسَمِعْتَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " أَمَرَ اللَّهُ شَجَرَةً فَنَبَتَتْ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَتْهُ ، وَأَمَرَ اللَّهُ الْعَنْكَبُوتَ فَنَسَجَتْ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَتْهُ ، وَأَمَرَ اللَّهُ حَمَامَتَيْنِ وَحْشِيَّتَيْنِ فَوَقَعْنَا بِفَمِ الْغَارِ ، وَأَقْبَلَ فِتْيَانُ قُرَيْشٍ ، مِنْ كُلِّ بَطْنٍ رَجُلٌ بِعِصِيِّهِمْ وَسُيُوفِهِمْ وَهِرَاوَاهُمْ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْرَ أَرْبَعِينَ ذِرَاعًا ، فََعَجلَ بَعْضُهُمْ ، فَنَظَرَ فِي الْغَارِ يَرَى فِيهِ أَحَدًا ، فَرَأَى حَمَامَتَيْنِ بِفَمِ الْغَارِ ، فَرَجِعَ إِلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَالُوا : مَا لَكَ لَمْ تَنْظُرْ فِي الْغَارِ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ حَمَامَتَيْنِ بِفَمِ الْغَارِ ، فَعَرِفْتُ أَنَّ لَيْسَ فِيهِ أَحَدٌ ، فَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالَ ، فَعَرِفَ أَنَّ اللَّهَ قَدْ دَرَأَ عَنْهُ بِهِمَا ، فَسَمَّتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِنَّ ، وَفَرَضَ جَزَاءَهُنَّ ، وَانْحَدَرْنَ فِي الْحَرَمِ " .BS4831285
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَرْدَوَيْهِ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ . ح قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ مَرْدَوَيْهِ ، وَحَدَّثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَفَّافُ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ ، قَالَا : ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا عَوْنُ بْنُ عَمْرٍو الْقَيْسِيُّ ، ثنا أَبُو مُصْعَبٍ ، قَالَ : أَدْرَكْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، وَالْمُغِيرَةَBS4831286
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَرْدَوَيْهِ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ . ح قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ مَرْدَوَيْهِ ، وَحَدَّثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَفَّافُ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ ، قَالَا : ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا عَوْنُ بْنُ عَمْرٍو الْقَيْسِيُّ ، ثنا أَبُو مُصْعَبٍ ، قَالَ : أَدْرَكْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، وَالْمُغِيرَةَ ، فَسَمِعْتَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " أَمَرَ اللَّهُ شَجَرَةً فَنَبَتَتْ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَتْهُ ، وَأَمَرَ اللَّهُ الْعَنْكَبُوتَ فَنَسَجَتْ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَتْهُ ، وَأَمَرَ اللَّهُ حَمَامَتَيْنِ وَحْشِيَّتَيْنِ فَوَقَعْنَا بِفَمِ الْغَارِ ، وَأَقْبَلَ فِتْيَانُ قُرَيْشٍ ، مِنْ كُلِّ بَطْنٍ رَجُلٌ بِعِصِيِّهِمْ وَسُيُوفِهِمْ وَهِرَاوَاهُمْ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْرَ أَرْبَعِينَ ذِرَاعًا ، فََعَجلَ بَعْضُهُمْ ، فَنَظَرَ فِي الْغَارِ يَرَى فِيهِ أَحَدًا ، فَرَأَى حَمَامَتَيْنِ بِفَمِ الْغَارِ ، فَرَجِعَ إِلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَالُوا : مَا لَكَ لَمْ تَنْظُرْ فِي الْغَارِ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ حَمَامَتَيْنِ بِفَمِ الْغَارِ ، فَعَرِفْتُ أَنَّ لَيْسَ فِيهِ أَحَدٌ ، فَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالَ ، فَعَرِفَ أَنَّ اللَّهَ قَدْ دَرَأَ عَنْهُ بِهِمَا ، فَسَمَّتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِنَّ ، وَفَرَضَ جَزَاءَهُنَّ ، وَانْحَدَرْنَ فِي الْحَرَمِ " .