Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " اسْتَسْقَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَبُو لُبَابَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ التَّمْرَ فِي الْمِرْبَدِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا ، فَقَالَ أَبُو لُبَابَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ التَّمْرَ فِي الْمِرْبَدِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ، حَتَّى يَقُومَ أَبُو لُبَابَةَ عُرْيَانًا ، يَسُدُّ ثَعْلَبَ مِرْبَدِهِ بِإِزَارِهِ ، قَالَ : فَاسْتَحَالَتْ فَمَطَرَتْ ، فَطَافَتِ الْأَنْصَارُ بِأَبِي لُبَابَةَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ السَّمَاءَ لَنْ تُقْلِعَ حَتَّى تَفْعَلَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ أَبُو لُبَابَةَ عُرْيَانًا يَسُدُّ ثَعْلَبَ مِرْبَدِهِ بِإِزَارِهِ ، فَأَقْلَعَتِ السَّمَاءُ " .BS4831319
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَنَا وَالِدِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْغَزِّيُّ بِهَا ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الطَّهْرَانِيُّ ، ثنا سَهْلُ بْنُ عَبْدَوَيْهِ الرَّازِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمَسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِBS4831320
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَنَا وَالِدِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْغَزِّيُّ بِهَا ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الطَّهْرَانِيُّ ، ثنا سَهْلُ بْنُ عَبْدَوَيْهِ الرَّازِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمَسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : " اسْتَسْقَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَبُو لُبَابَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ التَّمْرَ فِي الْمِرْبَدِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا ، فَقَالَ أَبُو لُبَابَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ التَّمْرَ فِي الْمِرْبَدِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ، حَتَّى يَقُومَ أَبُو لُبَابَةَ عُرْيَانًا ، يَسُدُّ ثَعْلَبَ مِرْبَدِهِ بِإِزَارِهِ ، قَالَ : فَاسْتَحَالَتْ فَمَطَرَتْ ، فَطَافَتِ الْأَنْصَارُ بِأَبِي لُبَابَةَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ السَّمَاءَ لَنْ تُقْلِعَ حَتَّى تَفْعَلَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ أَبُو لُبَابَةَ عُرْيَانًا يَسُدُّ ثَعْلَبَ مِرْبَدِهِ بِإِزَارِهِ ، فَأَقْلَعَتِ السَّمَاءُ " .