Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " لَمَّا أَنْ دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ أَنَخْتُ رَاحِلَتِي ، وَفَتَحْتُ عَبْيَتِي ، وَلَبِسْتُ حُلَّتِي ، وَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ ، فَرَمَانِي النَّاسُ بِالَحْدَقِ ، فَقُلْتُ لِجَلِيسٍ لِي : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، مَا بَالُ النَّاسِ يَنْظُرُونَ إِلَيَّ ، هَلْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَمْرِي شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، ذَكَرَكَ بِأَحْسَنِ الذِّكْرِ ، بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ آنِفًا إِذْ عَرَضَ لَهُ فِي خُطْبَتِهِ ، فَقَالَ : يَطْلَعُ عَلَيْكُمْ مِنْ هَذَا الْفَجِّ رَجُلٌ مِنْ خَيْرِ ذِي يَمْنٍ ، مُحْتَجِنٌ بِبُرْدٍ أَحْمَرَ ، وَعَلَيْهِ بُرْدٌ أَحْمَرُ ، عَلَيْهِ مَسْحَةُ مُلْكٍ ، فَحَمَدْتُ اللَّهَ عَلَى مَا أَبْلَانِي " .BS4831477
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّيَّانُ ، وَغَيْرُهُ ، قَالَا : أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُورْشِيدِ قَوْلَةُ ، ثنا الْمَحَامِلِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِBS4831478
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّيَّانُ ، وَغَيْرُهُ ، قَالَا : أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُورْشِيدِ قَوْلَةُ ، ثنا الْمَحَامِلِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " لَمَّا أَنْ دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ أَنَخْتُ رَاحِلَتِي ، وَفَتَحْتُ عَبْيَتِي ، وَلَبِسْتُ حُلَّتِي ، وَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ ، فَرَمَانِي النَّاسُ بِالَحْدَقِ ، فَقُلْتُ لِجَلِيسٍ لِي : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، مَا بَالُ النَّاسِ يَنْظُرُونَ إِلَيَّ ، هَلْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَمْرِي شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، ذَكَرَكَ بِأَحْسَنِ الذِّكْرِ ، بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ آنِفًا إِذْ عَرَضَ لَهُ فِي خُطْبَتِهِ ، فَقَالَ : يَطْلَعُ عَلَيْكُمْ مِنْ هَذَا الْفَجِّ رَجُلٌ مِنْ خَيْرِ ذِي يَمْنٍ ، مُحْتَجِنٌ بِبُرْدٍ أَحْمَرَ ، وَعَلَيْهِ بُرْدٌ أَحْمَرُ ، عَلَيْهِ مَسْحَةُ مُلْكٍ ، فَحَمَدْتُ اللَّهَ عَلَى مَا أَبْلَانِي " .