Entités

قَالَ قَالَ الْوَاقِدِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يُحَدِّثُ : " أَنْ قَوْمًا مِنْ خَثْعَمٍ كَانُوا عِنْدَ صَنَمٍ لَهُمْ جُلُوسًا ، وَكَانُوا يَتَحَاكَمُونَ إِلَى أَصْنَامِهِمْ ، فَيُقَالُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : هَلْ كُنْتَ تَفْعَلُ ذَلِكَ ؟ فَيَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَاللَّهِ فَعَلْتُ ، فَأَكْثَرْتُ ، فَالْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي أَنْقَذَنِي بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَالْقَوْمُ مُجْتَمِعُونَ عِنْدَ صَنَمِهِمْ ، إِذَا سَمِعُوا بِهَاتِفٍ يَهْتِفُ : يَأَيُّهَا النَّاسُ ذَوُو الْأَجْسَامِ وَمُسْنِدُو الْحُكْمِ إِلَى الْأَصْنَامِ أَكُلُّكُمْ أُورِدَ كَالْكَهَامِ أَلَا تَرَوْنَ مَا أَرَى أَمَامِي مِنْ سَاطِعٍ يَجْلُو دُجَى الظَّلَامِ قَدْ بَدَا لِلنَّاظِرِ الشَّآمِ قَالَ ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ : وَسَمِعْتُ غَيْرَ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، يَزِيدُ فِي ذَلِكَ : ذَاكَ نَبِيُّ سَيِّدِ الْأَنَامِ مِنْ هَاشِمٍ فِي ذِرْوَةِ السِّنَامِ مُسْتَعْلِنٌ بِالْبَلَدِ الْحَرَامِ جَاءَ يَهُدُّ الْكُفْرَ بِالْإِسْلَامِ أَكْرَمَهُ الرَّحْمَنِ مِنْ إِمَامِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَأَمْسَكُوا سَاعَةً حَتَّى حَفِظُوا ذَلِكَ ، ثُمَّ تَفَرَّقُوا ، فَلَمْ تَمْضِ بِهِمْ ثَالِثَةٌ حَتَّى جَاءَهُمْ خَبَرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَدْ ظَهَرَ بِمَكَّةَ " .

BE877093Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith195BS3564301
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَأَمْسَكُوا سَاعَةً حَتَّى حَفِظُوا ذَلِكَ ، ثُمَّ تَفَرَّقُوا ، فَلَمْ تَمْضِ بِهِمْ ثَالِثَةٌ حَتَّى جَاءَهُمْ خَبَرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَدْ ظَهَرَ بِمَكَّةَ " .BS4831537
=sanad (chaîne de transmission)قَالَ قَالَ الْوَاقِدِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَBS4831538

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
قَالَ قَالَ الْوَاقِدِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يُحَدِّثُ : " أَنْ قَوْمًا مِنْ خَثْعَمٍ كَانُوا عِنْدَ صَنَمٍ لَهُمْ جُلُوسًا ، وَكَانُوا يَتَحَاكَمُونَ إِلَى أَصْنَامِهِمْ ، فَيُقَالُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : هَلْ كُنْتَ تَفْعَلُ ذَلِكَ ؟ فَيَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَاللَّهِ فَعَلْتُ ، فَأَكْثَرْتُ ، فَالْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي أَنْقَذَنِي بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَالْقَوْمُ مُجْتَمِعُونَ عِنْدَ صَنَمِهِمْ ، إِذَا سَمِعُوا بِهَاتِفٍ يَهْتِفُ : يَأَيُّهَا النَّاسُ ذَوُو الْأَجْسَامِ وَمُسْنِدُو الْحُكْمِ إِلَى الْأَصْنَامِ أَكُلُّكُمْ أُورِدَ كَالْكَهَامِ أَلَا تَرَوْنَ مَا أَرَى أَمَامِي مِنْ سَاطِعٍ يَجْلُو دُجَى الظَّلَامِ قَدْ بَدَا لِلنَّاظِرِ الشَّآمِ قَالَ ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ : وَسَمِعْتُ غَيْرَ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، يَزِيدُ فِي ذَلِكَ : ذَاكَ نَبِيُّ سَيِّدِ الْأَنَامِ مِنْ هَاشِمٍ فِي ذِرْوَةِ السِّنَامِ مُسْتَعْلِنٌ بِالْبَلَدِ الْحَرَامِ جَاءَ يَهُدُّ الْكُفْرَ بِالْإِسْلَامِ أَكْرَمَهُ الرَّحْمَنِ مِنْ إِمَامِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَأَمْسَكُوا سَاعَةً حَتَّى حَفِظُوا ذَلِكَ ، ثُمَّ تَفَرَّقُوا ، فَلَمْ تَمْضِ بِهِمْ ثَالِثَةٌ حَتَّى جَاءَهُمْ خَبَرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَدْ ظَهَرَ بِمَكَّةَ " .