Entités

قَالَ : وَحَدَّثَنَا قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ ، ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى نَوْفَلِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، يَخْرُجُ إِلَيْنَا الرُّومُ وَهُمْ شِبَاعٌ وَنَحْنُ جِيَاعٌ ، وَأَرَادَتِ الْأَنْصَارُ أَنْ يَنْحَرُوا نُوَاضِحَهُمْ ، فَإِذَا مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ : مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلٌ مِنْ زَادٍ ، فَلْيَأْتِنَا بِهِ ، فَحَزَرْنَا جَمِيعَ مَا جَاءُوا بِهِ ، فَوَجَدْنَاهُ سَبْعًا وَعِشْرِينَ صَاعًا ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَنْبِهِ ، فَدَعَا فِيهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، خُذُوا وَلَا تَنْتَهِبُوا ، فَأَخَذُوا فِي الْجُرُبِ وَالْغَرَائِرِ ، حَتَّى جُعِلَ الرَّجُلُ يَعْقُدُ قَمِيصَهُ ، فَيَأْخُذُ فِيهِ حَتَّى صَدَرُوا ، وَإِنَّهُ نَحْوَ مِمَّا كَانُوا يَحْزُرُونَ " .

BE877112Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith214BS3564358
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، يَخْرُجُ إِلَيْنَا الرُّومُ وَهُمْ شِبَاعٌ وَنَحْنُ جِيَاعٌ ، وَأَرَادَتِ الْأَنْصَارُ أَنْ يَنْحَرُوا نُوَاضِحَهُمْ ، فَإِذَا مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ : مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلٌ مِنْ زَادٍ ، فَلْيَأْتِنَا بِهِ ، فَحَزَرْنَا جَمِيعَ مَا جَاءُوا بِهِ ، فَوَجَدْنَاهُ سَبْعًا وَعِشْرِينَ صَاعًا ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَنْبِهِ ، فَدَعَا فِيهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، خُذُوا وَلَا تَنْتَهِبُوا ، فَأَخَذُوا فِي الْجُرُبِ وَالْغَرَائِرِ ، حَتَّى جُعِلَ الرَّجُلُ يَعْقُدُ قَمِيصَهُ ، فَيَأْخُذُ فِيهِ حَتَّى صَدَرُوا ، وَإِنَّهُ نَحْوَ مِمَّا كَانُوا يَحْزُرُونَ " .BS4831575
=sanad (chaîne de transmission)قَالَ : وَحَدَّثَنَا قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ ، ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى نَوْفَلِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِBS4831576

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
قَالَ : وَحَدَّثَنَا قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ ، ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى نَوْفَلِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، يَخْرُجُ إِلَيْنَا الرُّومُ وَهُمْ شِبَاعٌ وَنَحْنُ جِيَاعٌ ، وَأَرَادَتِ الْأَنْصَارُ أَنْ يَنْحَرُوا نُوَاضِحَهُمْ ، فَإِذَا مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ : مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلٌ مِنْ زَادٍ ، فَلْيَأْتِنَا بِهِ ، فَحَزَرْنَا جَمِيعَ مَا جَاءُوا بِهِ ، فَوَجَدْنَاهُ سَبْعًا وَعِشْرِينَ صَاعًا ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَنْبِهِ ، فَدَعَا فِيهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، خُذُوا وَلَا تَنْتَهِبُوا ، فَأَخَذُوا فِي الْجُرُبِ وَالْغَرَائِرِ ، حَتَّى جُعِلَ الرَّجُلُ يَعْقُدُ قَمِيصَهُ ، فَيَأْخُذُ فِيهِ حَتَّى صَدَرُوا ، وَإِنَّهُ نَحْوَ مِمَّا كَانُوا يَحْزُرُونَ " .