Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، وَأَنَا مَعَهُ وَقَدْ كَبُرَتْ وَعَمِيَتْ وَلَا تَكَادُ تَسْمَعُ ، وَلَهَا جَارِيَةٌ تُسْمِعُهَا ، فَقَالَ لَهَا : قُولِي لَهَا أَنَا ابْنُ يُوسُفَ ، فَنَادَتْهَا فَأَسْمَعَتْهَا ، فَقَالَتْ : خَلِّينِي مَالِي ، وَابْنُ يُوسُفَ ؟ قَالَ : قُولِي : أَتَاكِ لِيُسَلِّمَ عَلَيْكِ وَيَنْظُرُ هَلْ لَكِ حَاجَةٌ ؟ قَالَتْ : وَمَا حَاجَتِي وَقَدْ قَتَلَ ابْنَ الزُّبَيْرِ ؟ قَالَ : قَتَلْتُ عَدُوَّ اللَّهِ مُلْحِدًا فِي حَرَمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَتْ : كَذِبْتَ بَلْ قَتَلْتَ صَوَّامًا قَوَّامًا بَرًّا بِوَالِدَيْهِ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّهُ سَيَخْرُجُ أَوْ يَكُونُ فِي ثَقِيفٍ كَذَّابٌ وَمُبِيرٌ ، أَمَّا الْكَذَّابُ فَقَدْ رَأَيْنَاهُ ، وَأَمَّا الْمُبِيرُ ، فَإِنَّكَ أَنْتَ هُوَ ، قَالَ : أَنَا مُبِيرُ الْمُنَافِقِينَ ؟ " .BS4831713
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الرَّوْيَانِيُّ قَدِمَ عَلَيْنَا ، ثنا أَبُو سَهْلٍ الْأَبْيُورِدِيُّ بِبَخَارَى ، ثنا الْقَاضِي أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ الْكُوفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، أَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشِبٍ ، عَنِ أبي سَلْمَانَ وَكَانَ صَاحِبَ رَايَةِ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفِ ، قَالَ : " لَمَّا قُتِلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، دَخَلَ الْحَجَّاجُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرِBS4831714
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الرَّوْيَانِيُّ قَدِمَ عَلَيْنَا ، ثنا أَبُو سَهْلٍ الْأَبْيُورِدِيُّ بِبَخَارَى ، ثنا الْقَاضِي أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ الْكُوفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، أَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشِبٍ ، عَنِ أبي سَلْمَانَ وَكَانَ صَاحِبَ رَايَةِ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفِ ، قَالَ : " لَمَّا قُتِلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، دَخَلَ الْحَجَّاجُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، وَأَنَا مَعَهُ وَقَدْ كَبُرَتْ وَعَمِيَتْ وَلَا تَكَادُ تَسْمَعُ ، وَلَهَا جَارِيَةٌ تُسْمِعُهَا ، فَقَالَ لَهَا : قُولِي لَهَا أَنَا ابْنُ يُوسُفَ ، فَنَادَتْهَا فَأَسْمَعَتْهَا ، فَقَالَتْ : خَلِّينِي مَالِي ، وَابْنُ يُوسُفَ ؟ قَالَ : قُولِي : أَتَاكِ لِيُسَلِّمَ عَلَيْكِ وَيَنْظُرُ هَلْ لَكِ حَاجَةٌ ؟ قَالَتْ : وَمَا حَاجَتِي وَقَدْ قَتَلَ ابْنَ الزُّبَيْرِ ؟ قَالَ : قَتَلْتُ عَدُوَّ اللَّهِ مُلْحِدًا فِي حَرَمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَتْ : كَذِبْتَ بَلْ قَتَلْتَ صَوَّامًا قَوَّامًا بَرًّا بِوَالِدَيْهِ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّهُ سَيَخْرُجُ أَوْ يَكُونُ فِي ثَقِيفٍ كَذَّابٌ وَمُبِيرٌ ، أَمَّا الْكَذَّابُ فَقَدْ رَأَيْنَاهُ ، وَأَمَّا الْمُبِيرُ ، فَإِنَّكَ أَنْتَ هُوَ ، قَالَ : أَنَا مُبِيرُ الْمُنَافِقِينَ ؟ " .