Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→قُلْتُ : أَيُّ الْقُرْآنِ أنزل أَوَّلَ ؟ قَالَ : يَأَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ , قُلْتُ : أَيُّ آيَتَيْنِ أَوَّلَ سُورَةٍ نزلت ؟ قَالَ : اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ سورة العلق آية 1 ، قَالَ جَابِرٌ قَالَ : أَلا أُحَدِّثُكَ مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " جَاوَرْتُ فِي حِرَاءٍ ، فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارَ رَبِّي نزلت , فَاسْتَبْطَنْتُ الْوَادِيَ فَنُودِيتُ , فَنَظَرْتُ أَمَامِي وَخَلْفِي ، وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي ، فَلَمْ أَرَ شَيْئًا ، قَالَ : فَنَظَرْتُ فَوْقِي ، فَإِذَا أَنَا بِهِ قَاعِدٌ عَلَى عَرْشٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ , قَالَ : فَانْطَلَقْتُ إِلَى خَدِيجَةَ ، فَقُلْتُ : دَثِّرُونِي ، فَدَثَّرُونِي وَصَبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا فنزلت عَلَيَّ : يَأَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ { 1 } قُمْ فَأَنْذِرْ { 2 } وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ سورة المدثر آية 1-3 " .BS4832391
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ قُلْتُ : أَيُّ الْقُرْآنِ أنزل أَوَّلَ ؟ قَالَ : يَأَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ , قَالَ : قُلْتُ : فَأَيُّ آيَتَيْنِ أَوَّلِ سُورَةٍ نزلت ؟ , قَالَ : اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ سورة العلق آية 1 ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيّBS4832392
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ قُلْتُ : أَيُّ الْقُرْآنِ أنزل أَوَّلَ ؟ قَالَ : يَأَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ , قَالَ : قُلْتُ : فَأَيُّ آيَتَيْنِ أَوَّلِ سُورَةٍ نزلت ؟ , قَالَ : اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ سورة العلق آية 1 ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيّ قُلْتُ : أَيُّ الْقُرْآنِ أنزل أَوَّلَ ؟ قَالَ : يَأَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ , قُلْتُ : أَيُّ آيَتَيْنِ أَوَّلَ سُورَةٍ نزلت ؟ قَالَ : اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ سورة العلق آية 1 ، قَالَ جَابِرٌ قَالَ : أَلا أُحَدِّثُكَ مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " جَاوَرْتُ فِي حِرَاءٍ ، فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارَ رَبِّي نزلت , فَاسْتَبْطَنْتُ الْوَادِيَ فَنُودِيتُ , فَنَظَرْتُ أَمَامِي وَخَلْفِي ، وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي ، فَلَمْ أَرَ شَيْئًا ، قَالَ : فَنَظَرْتُ فَوْقِي ، فَإِذَا أَنَا بِهِ قَاعِدٌ عَلَى عَرْشٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ , قَالَ : فَانْطَلَقْتُ إِلَى خَدِيجَةَ ، فَقُلْتُ : دَثِّرُونِي ، فَدَثَّرُونِي وَصَبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا فنزلت عَلَيَّ : يَأَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ { 1 } قُمْ فَأَنْذِرْ { 2 } وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ سورة المدثر آية 1-3 " .