Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَهُ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي رَمَضَانَ ، فَرَأَى نَاسًا فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ يُصَلُّونَ ، فَقَالَ : " مَا يَصْنَعُ هَؤُلاءِ ؟ " قَالَ قَائِلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَؤُلاءِ نَاسٍ لَيْسَ لَهُمْ مَنْ مَعَهُ قُرْآنٌ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يُقْرِؤُهُمْ مَعَهُ ، يُصَلُّونَ بِصَلاتِهِ ، قَالَ : " قَدْ أَحْسَنُوا ، أَوْ قَدْ أَصَابُوا " ، وَلَمْ يَكْرَهْ ذَلِكَ لَهُمْ ، قَالَ ابْنُ وَهْبٍ : وَأَحَدُهُمَا يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ الْكَلِمَةَ وَنَحْوَهَا ، قَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : وَرَوَاهُ أَيْضًا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِنَحْوٍ مِنْ ذَلِكَ ، وَفِيهِ دَلالَةٌ عَلَى فِعْلِ صَلاةِ التَّرَاوِيحِ بِالْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ لِمَنْ لا يَكُونُ حَافِظًا لِلْقُرْآنِ ، فَأَمَّا مَنْ كَانَ حَافِظًا فَقَدْ ذَهَبَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ فِعْلَهَا بِالانْفِرَادِ أَوْلَى ، وَمَنْ قَالَ بِقَوْلِهِ احْتَجَّ بِمَا .BS4834897
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، أَنَّ ثَعْلَبَةَ بْنَ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيَّBS4834898
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، أَنَّ ثَعْلَبَةَ بْنَ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي رَمَضَانَ ، فَرَأَى نَاسًا فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ يُصَلُّونَ ، فَقَالَ : " مَا يَصْنَعُ هَؤُلاءِ ؟ " قَالَ قَائِلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَؤُلاءِ نَاسٍ لَيْسَ لَهُمْ مَنْ مَعَهُ قُرْآنٌ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يُقْرِؤُهُمْ مَعَهُ ، يُصَلُّونَ بِصَلاتِهِ ، قَالَ : " قَدْ أَحْسَنُوا ، أَوْ قَدْ أَصَابُوا " ، وَلَمْ يَكْرَهْ ذَلِكَ لَهُمْ ، قَالَ ابْنُ وَهْبٍ : وَأَحَدُهُمَا يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ الْكَلِمَةَ وَنَحْوَهَا ، قَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : وَرَوَاهُ أَيْضًا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِنَحْوٍ مِنْ ذَلِكَ ، وَفِيهِ دَلالَةٌ عَلَى فِعْلِ صَلاةِ التَّرَاوِيحِ بِالْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ لِمَنْ لا يَكُونُ حَافِظًا لِلْقُرْآنِ ، فَأَمَّا مَنْ كَانَ حَافِظًا فَقَدْ ذَهَبَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ فِعْلَهَا بِالانْفِرَادِ أَوْلَى ، وَمَنْ قَالَ بِقَوْلِهِ احْتَجَّ بِمَا .