Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَهُمْ ، أَنَّ رِجَالا أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ تَطِيبُ أَنْفُسُنَا وَتَطْمَئِنُّ ، ثُمَّ إِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ نَنْشَغِفُ إِلَى أَهْلِنَا حَتَّى تَجْئِثَ أَنْفُسُنَا ، وَنَظُنُّ أَنْ قَدْ هَلَكْنَا . قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : وَنَحْنُ وَاللَّهِ لَنَفْعَلُ ذَلِكَ . قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ , لَوْ أَنَّكُمْ لا تُذْنِبُونَ لَجَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ فَيُغْفَرُ لَهُمْ " .BS4835741
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبِي ، نا هِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى فِي حَدِيثٍ رَفَعَهُ إِلَى كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ : نا كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيُّ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَBS4835742
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبِي ، نا هِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى فِي حَدِيثٍ رَفَعَهُ إِلَى كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ : نا كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيُّ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُمْ ، أَنَّ رِجَالا أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ تَطِيبُ أَنْفُسُنَا وَتَطْمَئِنُّ ، ثُمَّ إِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ نَنْشَغِفُ إِلَى أَهْلِنَا حَتَّى تَجْئِثَ أَنْفُسُنَا ، وَنَظُنُّ أَنْ قَدْ هَلَكْنَا . قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : وَنَحْنُ وَاللَّهِ لَنَفْعَلُ ذَلِكَ . قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ , لَوْ أَنَّكُمْ لا تُذْنِبُونَ لَجَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ فَيُغْفَرُ لَهُمْ " .