Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ عِنْدِيَ دِينَارًا ، فَمَا أَصْنَعُ بِهِ ؟ قَالَ : " أَنْفِقْهُ عَلَى نَفْسِكَ " قَالَ : فَإِنَّ عِنْدِي آخَرَ فَمَا أَصْنَعُ بِهِ ؟ قَالَ " أَنْفِقْهُ عَلَى وَالِدَيْكَ " ، قَالَ : فَإِنَّ عِنْدِي آخَرَ ؟ قَالَ " أَنْفِقْهُ عَلَى وَلَدِكَ " قَالَ : فَإِنَّ عِنْدِي آخَرَ ؟ قَالَ : " أَنْفِقْهُ عَلَى زَوْجتِكَ " قَالَ : فَإِنَّ عِنْدِي آخَرَ ؟ قَالَ : " أَنْفِقْهُ عَلَى خَادِمِكَ " قَالَ : فَإِنَّ عِنْدِي آخَرَ لَمْ يَبْقَ غَيْرُهُ ؟ قَالَ : " اجْعَلْهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " , قَالَ سَعِيدٌ : وَلا أُرَى أَبَا هُرَيْرَةَ إِلا قَالَ : وَهُوَ أَقَلُّهَا أَجْرًا , قَالَ مُحَمَّدٌ : فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ سَالِمًا أَبَا النَّضْرِ ، فَقَالَ : هَكَذَا كَانَ فِي الْحَدِيثِ .BS4836017
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ سَعِدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4836018
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ سَعِدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ عِنْدِيَ دِينَارًا ، فَمَا أَصْنَعُ بِهِ ؟ قَالَ : " أَنْفِقْهُ عَلَى نَفْسِكَ " قَالَ : فَإِنَّ عِنْدِي آخَرَ فَمَا أَصْنَعُ بِهِ ؟ قَالَ " أَنْفِقْهُ عَلَى وَالِدَيْكَ " ، قَالَ : فَإِنَّ عِنْدِي آخَرَ ؟ قَالَ " أَنْفِقْهُ عَلَى وَلَدِكَ " قَالَ : فَإِنَّ عِنْدِي آخَرَ ؟ قَالَ : " أَنْفِقْهُ عَلَى زَوْجتِكَ " قَالَ : فَإِنَّ عِنْدِي آخَرَ ؟ قَالَ : " أَنْفِقْهُ عَلَى خَادِمِكَ " قَالَ : فَإِنَّ عِنْدِي آخَرَ لَمْ يَبْقَ غَيْرُهُ ؟ قَالَ : " اجْعَلْهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " , قَالَ سَعِيدٌ : وَلا أُرَى أَبَا هُرَيْرَةَ إِلا قَالَ : وَهُوَ أَقَلُّهَا أَجْرًا , قَالَ مُحَمَّدٌ : فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ سَالِمًا أَبَا النَّضْرِ ، فَقَالَ : هَكَذَا كَانَ فِي الْحَدِيثِ .