Entités

أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيِّ ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ أَوْ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، رُئِيَ عَلَيْهِ بُرْدَةٌ وَثَوْبٌ أَبْيَضُ ، وَعَلَى غُلامِهِ بُرْدَةٌ وَثَوْبٌ أَبْيَضُ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَبَا ذَرٍّ , أَوْ يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ , لَوْ أَخَذْتَ هَذِهِ الْبُرْدَةَ وَأَعْطَيْتَ غُلامَكَ هَذَا الثَّوْبَ ، أَوْ أَخَذْتَ مِنْ غُلامِكَ الثَّوْبَ وَأَعْطَيْتَهُ الْبُرْدَةَ كَانَا ثَوْبَيْنِ مُتَّفِقَيْنِ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " أَلْبِسُوهُمْ مِمَّا تَلْبِسُونَ ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ " .

BE879503Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith270BS3571531
=matn (texte du hadith), لَوْ أَخَذْتَ هَذِهِ الْبُرْدَةَ وَأَعْطَيْتَ غُلامَكَ هَذَا الثَّوْبَ ، أَوْ أَخَذْتَ مِنْ غُلامِكَ الثَّوْبَ وَأَعْطَيْتَهُ الْبُرْدَةَ كَانَا ثَوْبَيْنِ مُتَّفِقَيْنِ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " أَلْبِسُوهُمْ مِمَّا تَلْبِسُونَ ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ " .BS4836341
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيِّ ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ أَوْ أَبَا الدَّرْدَاءِBS4836342

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيِّ ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ أَوْ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، رُئِيَ عَلَيْهِ بُرْدَةٌ وَثَوْبٌ أَبْيَضُ ، وَعَلَى غُلامِهِ بُرْدَةٌ وَثَوْبٌ أَبْيَضُ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَبَا ذَرٍّ , أَوْ يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ , لَوْ أَخَذْتَ هَذِهِ الْبُرْدَةَ وَأَعْطَيْتَ غُلامَكَ هَذَا الثَّوْبَ ، أَوْ أَخَذْتَ مِنْ غُلامِكَ الثَّوْبَ وَأَعْطَيْتَهُ الْبُرْدَةَ كَانَا ثَوْبَيْنِ مُتَّفِقَيْنِ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " أَلْبِسُوهُمْ مِمَّا تَلْبِسُونَ ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ " .