Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : مَرَرْتُ مَعَ أَبِي بِالْمَقْبَرَةِ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَتِ ، تُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ ؟ ! قَالَ : " إِنْ أُسَلِّمْ عَلَيْهِمْ ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ ، أَلا أُخْبِرُكَ يَا بُنَيَّ بِمَا رَأَيْتُ فِيَ هَذِهِ الْمَقْبَرَةِ ؟ مَرَرْتُ بِهَا فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ ، وَأَنَا مُتَعَلِّقٌ إِدَاوَةَ مَاءٍ ، فَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ قَبْرِهِ يَشْتَعِلُ نَارًا ، فِي عُنُقِهِ سِلْسِلَةٌ مِنْ نَارٍ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، صُبَّ عَلَيَّ مِنَ الْمَاءِ فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي بِاسْمِي الَّذِي سَمَّانِي بِهِ أَبِي كَانَ يَدْعُونِي ، أَمْ كَقَوْلِ الرَّجُلِ لِلرَّجُلِ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ ! إِذْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْقَبْرِ فِي يَدِهِ السِّلْسِلَةُ ، وَبِيَدِهِ الأُخْرَى سَوْطٌ مِنْ نَارٍ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، لا تَصُبَّ عَلَيْهِ ، وَلا كَرَامَةَ ، ثُمَّ ضَرَبَهُ بِذَلِكَ السَّوْطِ ، فَعَادَ فِي ذَلِكَ الْقَبْرِ " .BS4839143
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ الأَنْطَاكِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِBS4839144
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ الأَنْطَاكِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : مَرَرْتُ مَعَ أَبِي بِالْمَقْبَرَةِ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَتِ ، تُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ ؟ ! قَالَ : " إِنْ أُسَلِّمْ عَلَيْهِمْ ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ ، أَلا أُخْبِرُكَ يَا بُنَيَّ بِمَا رَأَيْتُ فِيَ هَذِهِ الْمَقْبَرَةِ ؟ مَرَرْتُ بِهَا فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ ، وَأَنَا مُتَعَلِّقٌ إِدَاوَةَ مَاءٍ ، فَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ قَبْرِهِ يَشْتَعِلُ نَارًا ، فِي عُنُقِهِ سِلْسِلَةٌ مِنْ نَارٍ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، صُبَّ عَلَيَّ مِنَ الْمَاءِ فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي بِاسْمِي الَّذِي سَمَّانِي بِهِ أَبِي كَانَ يَدْعُونِي ، أَمْ كَقَوْلِ الرَّجُلِ لِلرَّجُلِ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ ! إِذْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْقَبْرِ فِي يَدِهِ السِّلْسِلَةُ ، وَبِيَدِهِ الأُخْرَى سَوْطٌ مِنْ نَارٍ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، لا تَصُبَّ عَلَيْهِ ، وَلا كَرَامَةَ ، ثُمَّ ضَرَبَهُ بِذَلِكَ السَّوْطِ ، فَعَادَ فِي ذَلِكَ الْقَبْرِ " .