Entités

حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ الْتَقَى هُوَ وَكَعْبٌ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : لَوْلا الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ وَبِرُّ أُمِّي لأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ عَبْدًا مَمْلُوكًا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِذَا أَحْسَنَ الْعَبْدُ عِبَادَةَ اللَّهِ ، وَأَدَّى حَقَّ سَيِّدِهِ ، لَقِيَ اللَّهَ لا حِسَابَ عَلَيْهِ " . قَالَ كَعْبٌ : إِنَّهَا فِي التَّوْرَاةِ مَكْتُوبَةٌ كَمَا قُلْتَ ، وَإِنَّ فِيهَا مَكْتُوبًا : أَوْ مُؤْمِنٌ مُزْهِدٌ يَلْقَى اللَّهَ لا حِسَابَ عَلَيْهِ .

BE882204Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith4BS3579634
=matn (texte du hadith): لَوْلا الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ وَبِرُّ أُمِّي لأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ عَبْدًا مَمْلُوكًا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِذَا أَحْسَنَ الْعَبْدُ عِبَادَةَ اللَّهِ ، وَأَدَّى حَقَّ سَيِّدِهِ ، لَقِيَ اللَّهَ لا حِسَابَ عَلَيْهِ " . قَالَ كَعْبٌ : إِنَّهَا فِي التَّوْرَاةِ مَكْتُوبَةٌ كَمَا قُلْتَ ، وَإِنَّ فِيهَا مَكْتُوبًا : أَوْ مُؤْمِنٌ مُزْهِدٌ يَلْقَى اللَّهَ لا حِسَابَ عَلَيْهِ .BS4841721
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ الْتَقَى هُوَ وَكَعْبٌ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَBS4841722

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ الْتَقَى هُوَ وَكَعْبٌ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : لَوْلا الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ وَبِرُّ أُمِّي لأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ عَبْدًا مَمْلُوكًا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِذَا أَحْسَنَ الْعَبْدُ عِبَادَةَ اللَّهِ ، وَأَدَّى حَقَّ سَيِّدِهِ ، لَقِيَ اللَّهَ لا حِسَابَ عَلَيْهِ " . قَالَ كَعْبٌ : إِنَّهَا فِي التَّوْرَاةِ مَكْتُوبَةٌ كَمَا قُلْتَ ، وَإِنَّ فِيهَا مَكْتُوبًا : أَوْ مُؤْمِنٌ مُزْهِدٌ يَلْقَى اللَّهَ لا حِسَابَ عَلَيْهِ .