Entités

عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَيْمَنَ ، قَالَ : بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ النَّاسَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِ رَجُلٍ مِنَ الأَغْنِيَاءِ ، فَكَأَنَّهُ قَبَضَ عَنْهُ ثِيَابَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا فُلانُ ، أَخَشِيتَ أَنْ يَغْدُوَ غِنَاكَ عَلَيْهِ ، وَأَنْ يَغْدُوَ فَقْرُهُ عَلَيْكَ ؟ ! " قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، وَشَرٌّ الْغِنَى ؟ ! قَالَ : " نَعَمْ ، إِنَّ غِنَاكَ يَدْعُو إِلَى النَّارِ ، وَفَقْرَهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ " ، قَالَ : فَمَا يُنَجِّينِي مِنْهُ ؟ قَالَ : " أَنْ تُوَاسِيَهُ " ، قَالَ : إِذَنْ أَفْعَلُ ، قَالَ الآخَرُ : لا أَرَبَ لِي فِيهِ ، قَالَ : " اسْتَغْفِرْ لأَخِيكَ " .

BE882226Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith26BS3579700
=matn (texte du hadith)، قَالَ : بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ النَّاسَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِ رَجُلٍ مِنَ الأَغْنِيَاءِ ، فَكَأَنَّهُ قَبَضَ عَنْهُ ثِيَابَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا فُلانُ ، أَخَشِيتَ أَنْ يَغْدُوَ غِنَاكَ عَلَيْهِ ، وَأَنْ يَغْدُوَ فَقْرُهُ عَلَيْكَ ؟ ! " قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، وَشَرٌّ الْغِنَى ؟ ! قَالَ : " نَعَمْ ، إِنَّ غِنَاكَ يَدْعُو إِلَى النَّارِ ، وَفَقْرَهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ " ، قَالَ : فَمَا يُنَجِّينِي مِنْهُ ؟ قَالَ : " أَنْ تُوَاسِيَهُ " ، قَالَ : إِذَنْ أَفْعَلُ ، قَالَ الآخَرُ : لا أَرَبَ لِي فِيهِ ، قَالَ : " اسْتَغْفِرْ لأَخِيكَ " .BS4841765
=sanad (chaîne de transmission)عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَيْمَنَBS4841766

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَيْمَنَ ، قَالَ : بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ النَّاسَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِ رَجُلٍ مِنَ الأَغْنِيَاءِ ، فَكَأَنَّهُ قَبَضَ عَنْهُ ثِيَابَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا فُلانُ ، أَخَشِيتَ أَنْ يَغْدُوَ غِنَاكَ عَلَيْهِ ، وَأَنْ يَغْدُوَ فَقْرُهُ عَلَيْكَ ؟ ! " قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، وَشَرٌّ الْغِنَى ؟ ! قَالَ : " نَعَمْ ، إِنَّ غِنَاكَ يَدْعُو إِلَى النَّارِ ، وَفَقْرَهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ " ، قَالَ : فَمَا يُنَجِّينِي مِنْهُ ؟ قَالَ : " أَنْ تُوَاسِيَهُ " ، قَالَ : إِذَنْ أَفْعَلُ ، قَالَ الآخَرُ : لا أَرَبَ لِي فِيهِ ، قَالَ : " اسْتَغْفِرْ لأَخِيكَ " .