Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَهُوَ جَائِعٌ ، قَدْ عَصَبَ عَلَى بَطْنِهِ عِمَامَةً ، فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا رَآهُ أَقْبَلَ قَامَ إِلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، قَالَ : " مَا أَخْرَجَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ؟ " ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا ، قَالَ : " أَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ " ، فَخَرَجَا يَمْشِيَانِ ، حَتَّى أَتَيَا حَائِطًا فِيهِ نَخْلٌ ، فَإِذَا بُسْرٌ أَخْضَرُ تَعَافُهُ الْغَنَمُ ، فَأَكَلا مِنْ ذَلِكَ الْبُسْرِ وَشَرِبَا مِنَ الْمَاءِ ، فَلَمَّا كَادَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْهِمَا بُطُونُهُمَا ، قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَنُسْأَلَنَّ عَنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ، فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ بُكَاءً شَدِيدًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بِأَبِي وَأُمِّي ، أَسْأَلُ عَنْ بُسْرٍ أَخْضَرَ تَعَافُهُ الْبَهَائِمُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، فَإِنَّهُ مِنَ النَّعِيمِ " .BS4842183
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا الْبَجَلِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَBS4842184
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا الْبَجَلِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَهُوَ جَائِعٌ ، قَدْ عَصَبَ عَلَى بَطْنِهِ عِمَامَةً ، فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا رَآهُ أَقْبَلَ قَامَ إِلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، قَالَ : " مَا أَخْرَجَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ؟ " ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا ، قَالَ : " أَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ " ، فَخَرَجَا يَمْشِيَانِ ، حَتَّى أَتَيَا حَائِطًا فِيهِ نَخْلٌ ، فَإِذَا بُسْرٌ أَخْضَرُ تَعَافُهُ الْغَنَمُ ، فَأَكَلا مِنْ ذَلِكَ الْبُسْرِ وَشَرِبَا مِنَ الْمَاءِ ، فَلَمَّا كَادَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْهِمَا بُطُونُهُمَا ، قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَنُسْأَلَنَّ عَنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ، فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ بُكَاءً شَدِيدًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بِأَبِي وَأُمِّي ، أَسْأَلُ عَنْ بُسْرٍ أَخْضَرَ تَعَافُهُ الْبَهَائِمُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، فَإِنَّهُ مِنَ النَّعِيمِ " .