Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: أَلا تَرْكَبُ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فَتَأْمُرَهُ وَتَنْهَاهُ ؟ يَعْنُونَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَقَالَ : لا أَفْتَحُ بَابًا أَكُونُ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ . ثُمَّ قَالَ : أَمَا إِنِّي لا أَزْعُمُ أَنَّ أُمَرَاءَكُمْ خِيَارُكُمْ بَعْدَ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . سَمِعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " يُجَاءُ بِالَّذِي يُطَاعُ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ ، فَيُخَاصِمَهُ رَعِيَّتُهُ ، فَتَفْلُجُ عَلَيْهِ ، فَيُدْفَعُ فِي النَّارِ ، فَتَنْدَلِقُ بِهِ أَقْتَابُهُ ، فَيَسْتَدِيرُ فِي النَّارِ كَمَا يَسْتَدِيرُ الْحِمَارُ فِي الرَّحَى ، فَيَأْتِي الَّذِينَ كَانُوا يُطِيعُونَهُ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَيَقُولُونَ : أَيْ فُلُ ، مَا بَلَغَ بِكَ مَا تَرَى ؟ فَيَقُولُ : إِنِّي كُنْتُ آمُرُكُمْ بِمَا لا أَفْعَلُ ، وَأَنْهَاكُمْ عَمَّا أَخْلُفُ إِلَيْهِ " .BS4843721
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قِيلَ لأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍBS4843722
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قِيلَ لأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ : أَلا تَرْكَبُ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فَتَأْمُرَهُ وَتَنْهَاهُ ؟ يَعْنُونَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَقَالَ : لا أَفْتَحُ بَابًا أَكُونُ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ . ثُمَّ قَالَ : أَمَا إِنِّي لا أَزْعُمُ أَنَّ أُمَرَاءَكُمْ خِيَارُكُمْ بَعْدَ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . سَمِعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " يُجَاءُ بِالَّذِي يُطَاعُ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ ، فَيُخَاصِمَهُ رَعِيَّتُهُ ، فَتَفْلُجُ عَلَيْهِ ، فَيُدْفَعُ فِي النَّارِ ، فَتَنْدَلِقُ بِهِ أَقْتَابُهُ ، فَيَسْتَدِيرُ فِي النَّارِ كَمَا يَسْتَدِيرُ الْحِمَارُ فِي الرَّحَى ، فَيَأْتِي الَّذِينَ كَانُوا يُطِيعُونَهُ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَيَقُولُونَ : أَيْ فُلُ ، مَا بَلَغَ بِكَ مَا تَرَى ؟ فَيَقُولُ : إِنِّي كُنْتُ آمُرُكُمْ بِمَا لا أَفْعَلُ ، وَأَنْهَاكُمْ عَمَّا أَخْلُفُ إِلَيْهِ " .