Entités

وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي هَارُونَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ ، قَالَ : صَلَّى بِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ يَوْمًا جُوَيْنٌ ، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ جَمَعَ ثَوْبَهُ بِيَدِهِ الْيُسْرَى ، وَكُنْتُ بِجَنْبِهِ ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا , قَالَ لِي وَخَفَضَ مِنْ صَوْتِهِ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَلا يَكُفَّ شَعْرًا وَلا ثَوْبًا " . فَلَمَّا قُمْنَا قَالَ لِي جُوَيْنٌ : أَيُّ شَيْءٍ كَانَ يَقُولُ لَكَ ؟ قُلْتُ : قَالَ لِي : كَذَا وَكَذَا ، وَمَا أَحْسِبُ الْمَعْنَى إِلا لَكَ .

BE883275Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith39BS3582847
=matn (texte du hadith)يَوْمًا جُوَيْنٌ ، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ جَمَعَ ثَوْبَهُ بِيَدِهِ الْيُسْرَى ، وَكُنْتُ بِجَنْبِهِ ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا , قَالَ لِي وَخَفَضَ مِنْ صَوْتِهِ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَلا يَكُفَّ شَعْرًا وَلا ثَوْبًا " . فَلَمَّا قُمْنَا قَالَ لِي جُوَيْنٌ : أَيُّ شَيْءٍ كَانَ يَقُولُ لَكَ ؟ قُلْتُ : قَالَ لِي : كَذَا وَكَذَا ، وَمَا أَحْسِبُ الْمَعْنَى إِلا لَكَ .BS4843855
=sanad (chaîne de transmission)وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي هَارُونَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ ، قَالَ : صَلَّى بِأَبِي عَبْدِ اللَّهِBS4843856

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي هَارُونَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ ، قَالَ : صَلَّى بِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ يَوْمًا جُوَيْنٌ ، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ جَمَعَ ثَوْبَهُ بِيَدِهِ الْيُسْرَى ، وَكُنْتُ بِجَنْبِهِ ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا , قَالَ لِي وَخَفَضَ مِنْ صَوْتِهِ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَلا يَكُفَّ شَعْرًا وَلا ثَوْبًا " . فَلَمَّا قُمْنَا قَالَ لِي جُوَيْنٌ : أَيُّ شَيْءٍ كَانَ يَقُولُ لَكَ ؟ قُلْتُ : قَالَ لِي : كَذَا وَكَذَا ، وَمَا أَحْسِبُ الْمَعْنَى إِلا لَكَ .