Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا " . قَالَ : لَمْ تَمْتَلِئْ أَجْوَافُنَا ، لأَنَّ أَجْوَافَنَا فِيهَا الْقُرْآنُ وَغَيْرُهُ ، وَهَذَا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، أَمَّا الْيَوْمَ فَلا .BS4844247
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَازِمٍ ، وَالطَّيَالِسِيُّ ، أَنَّ إِسْحَاقَ بْنَ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ قَالَ لأَبِي عَبْدِ اللَّهِ : قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا " . فَتَلَكَّأَ ، فَذَكَرْتُ لَهُ قَوْلَ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ ، فَقَالَ : مَا أَحْسَنَ مَا قَالَ ؟ قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَجَادَ . زَادَ الطَّيَالِسِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ , قَالَ : كَانَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ , حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ يَقُولُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَBS4844248
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَازِمٍ ، وَالطَّيَالِسِيُّ ، أَنَّ إِسْحَاقَ بْنَ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ قَالَ لأَبِي عَبْدِ اللَّهِ : قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا " . فَتَلَكَّأَ ، فَذَكَرْتُ لَهُ قَوْلَ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ ، فَقَالَ : مَا أَحْسَنَ مَا قَالَ ؟ قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَجَادَ . زَادَ الطَّيَالِسِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ , قَالَ : كَانَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ , حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ يَقُولُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا " . قَالَ : لَمْ تَمْتَلِئْ أَجْوَافُنَا ، لأَنَّ أَجْوَافَنَا فِيهَا الْقُرْآنُ وَغَيْرُهُ ، وَهَذَا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، أَمَّا الْيَوْمَ فَلا .