Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَبْصَرَ جِنَازَةً قَامَ ، وَإِنْ كَانَ يَهُودِيًّا ، أَوْ نَصْرَانِيًّا ، وَقَالَ : نَقُومُ لِمَنْ مَعَهَا مِنَ الْمَلَائِكَةِ . فَقَالَ : مَا فَعَلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةٌ ، فَلَمَّا نُهِيَ انْتَهَى " .BS4846561
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا ابْنُ نَاصِرٍ ، أَنَّ مُحَمَّدُ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، أَنَا ابْنُ شَاهِينَ ، نَبَا الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالُوا : أَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سَلِيمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَخْبَرَةَ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَنْتَظِرُ جِنَازَةً ، إِذَ مَرُّوا بِجِنَازَةٍ أُخْرَى ، فَقُمْنَا ، فَقَالَ " مَا يُقِيمُكُمْ " . فَقَالَ رَجُلٌ : وَاللَّهِ مَا نَدْرِي مَا نَصْنَعُ بِكُمْ يَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ . قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ الرَّجُلُ : حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّBS4846562
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا ابْنُ نَاصِرٍ ، أَنَّ مُحَمَّدُ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، أَنَا ابْنُ شَاهِينَ ، نَبَا الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالُوا : أَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سَلِيمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَخْبَرَةَ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَنْتَظِرُ جِنَازَةً ، إِذَ مَرُّوا بِجِنَازَةٍ أُخْرَى ، فَقُمْنَا ، فَقَالَ " مَا يُقِيمُكُمْ " . فَقَالَ رَجُلٌ : وَاللَّهِ مَا نَدْرِي مَا نَصْنَعُ بِكُمْ يَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ . قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ الرَّجُلُ : حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَبْصَرَ جِنَازَةً قَامَ ، وَإِنْ كَانَ يَهُودِيًّا ، أَوْ نَصْرَانِيًّا ، وَقَالَ : نَقُومُ لِمَنْ مَعَهَا مِنَ الْمَلَائِكَةِ . فَقَالَ : مَا فَعَلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةٌ ، فَلَمَّا نُهِيَ انْتَهَى " .