Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا إِبِلٌ مُصَرَّرَةٌ بِعِضَاهِ الشَّجَرِ ، فَانْطَلَقَ أُنَاسٌ لِيَحْتَلِبُوا ، فَدَعَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ أُنَاسًا عَمِدُوا إِلَى مَزَاوِدِكُمْ فِيهَا أَزْوَادُكُمْ ، فَأَخَذُوا بِمَا فِيهَا ، كَانُوا أَغْدَرُوكُمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : هَذِهِ لأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، إِنَّ مَا فِي ضُرُوعِهَا مِثْلُ مَا فِيِ أَزْوَادِكُمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنْ مَالِ أَخِيهِ ؟ قَالَ : أَنْ يَأْكُلَ وَلا يَحْمِلَ ، وَيَشْرَبَ وَلا يَحْمِلَ " .BS4847775
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ , حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ , حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ سُلَيْطِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفِ بْنِ شَمَّاخٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4847776
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ , حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ , حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ سُلَيْطِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفِ بْنِ شَمَّاخٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا إِبِلٌ مُصَرَّرَةٌ بِعِضَاهِ الشَّجَرِ ، فَانْطَلَقَ أُنَاسٌ لِيَحْتَلِبُوا ، فَدَعَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ أُنَاسًا عَمِدُوا إِلَى مَزَاوِدِكُمْ فِيهَا أَزْوَادُكُمْ ، فَأَخَذُوا بِمَا فِيهَا ، كَانُوا أَغْدَرُوكُمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : هَذِهِ لأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، إِنَّ مَا فِي ضُرُوعِهَا مِثْلُ مَا فِيِ أَزْوَادِكُمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنْ مَالِ أَخِيهِ ؟ قَالَ : أَنْ يَأْكُلَ وَلا يَحْمِلَ ، وَيَشْرَبَ وَلا يَحْمِلَ " .