Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا مُتَبَائِسًا مِنَ الْعَرَبِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ ، قَالَ : مَا مَالُكَ ؟ قَالَ : لا يَسَعُهُ وَادٍ ، قَالَ : فَكَيْفَ تَصْنَعُ فِي مِنْحَتِهَا ؟ ، قَالَ : أَمْنَحُ الْمِئَةَ نَاقَةٍ ، قَالَ : فَكَيْفَ تَصْنَعُ فِي طَرُوقَتِهَا ؟ " ، قَالَ : يَغْدُو النَّاسُ بِخَطْمِهِمْ فَتَخْطِمُ الْفُحُولَةُ ، فَإِذَا قَضَوْا حَاجَتَهُمْ مِنْهَا أَعَادُوهَا إِلَيَّ بَعْدُ ، قَالَ : كَيْفَ تَصْنَعُ فِي أُكُولَتِهَا ؟ ، قَالَ : أَعْمِدُ إِلَى الضَّرْعِ الصَّغِيرِ وَالسِّنِّ الْفَانِيَةِ ، قَالَ : مَالُكَ أَحَبَّ إِلَيْكَ أَمْ مَالُ مَوَالِيكَ ، قَالَ : بَلْ مَالِي ، قَالَ : إِنَّمَا لَكَ مِنْ مَالِكَ مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ ، أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ ، أَوْ أَعْطَيْتَ فَأَمْضَيْتَ ، وَاعْلَمْ أَنَّ لَكَ فِي مَالِكَ ثَلاثَةً , إِمَّا لَكَ , وَإِمَّا لِمَوَالِيكَ , وَإِمَّا لِلثَّرَى ، فَلا تَكُونَنَّ أَعْجَزَ الثَّلاثَةِ " .BS4847919
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا يَحْيَى , أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ , حَدَّثَنَا دَاودُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِBS4847920
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا يَحْيَى , أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ , حَدَّثَنَا دَاودُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا مُتَبَائِسًا مِنَ الْعَرَبِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ ، قَالَ : مَا مَالُكَ ؟ قَالَ : لا يَسَعُهُ وَادٍ ، قَالَ : فَكَيْفَ تَصْنَعُ فِي مِنْحَتِهَا ؟ ، قَالَ : أَمْنَحُ الْمِئَةَ نَاقَةٍ ، قَالَ : فَكَيْفَ تَصْنَعُ فِي طَرُوقَتِهَا ؟ " ، قَالَ : يَغْدُو النَّاسُ بِخَطْمِهِمْ فَتَخْطِمُ الْفُحُولَةُ ، فَإِذَا قَضَوْا حَاجَتَهُمْ مِنْهَا أَعَادُوهَا إِلَيَّ بَعْدُ ، قَالَ : كَيْفَ تَصْنَعُ فِي أُكُولَتِهَا ؟ ، قَالَ : أَعْمِدُ إِلَى الضَّرْعِ الصَّغِيرِ وَالسِّنِّ الْفَانِيَةِ ، قَالَ : مَالُكَ أَحَبَّ إِلَيْكَ أَمْ مَالُ مَوَالِيكَ ، قَالَ : بَلْ مَالِي ، قَالَ : إِنَّمَا لَكَ مِنْ مَالِكَ مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ ، أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ ، أَوْ أَعْطَيْتَ فَأَمْضَيْتَ ، وَاعْلَمْ أَنَّ لَكَ فِي مَالِكَ ثَلاثَةً , إِمَّا لَكَ , وَإِمَّا لِمَوَالِيكَ , وَإِمَّا لِلثَّرَى ، فَلا تَكُونَنَّ أَعْجَزَ الثَّلاثَةِ " .