Entités

حَدَّثَنَا أَبُو عِيسَى الْخُتَّلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ حِبَّانَ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : كَيْفَ أَنْتَ يَا مُجَاهِدُ ؟ وَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ : تَعْرِفُهُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا اسْمُهُ ؟ قُلْتُ : لا أَدْرِي ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٍ ، ثُمَّ قَالَ : كَيْفَ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ قُلْتُ : بِخَيْرٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَعْرِفُهُ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " مَا اسْمُهُ ؟ " قُلْتُ : لا أَدْرِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَتْ هَذِهِ بِالْمَعْرِفَةِ ، وَلَكِنْ أَنْ تَعْرِفَ اسْمَهُ ، وَاسْمَ أَبِيهِ ، فَتَعُودَهُ إِذَا مَرِضَ ، وَتُشَيِّعَ جِنَازَتَهُ إِذَا مَاتَ " .

BE885972Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith37BS3590938
=matn (texte du hadith): كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٍ ، ثُمَّ قَالَ : كَيْفَ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ قُلْتُ : بِخَيْرٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَعْرِفُهُ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " مَا اسْمُهُ ؟ " قُلْتُ : لا أَدْرِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَتْ هَذِهِ بِالْمَعْرِفَةِ ، وَلَكِنْ أَنْ تَعْرِفَ اسْمَهُ ، وَاسْمَ أَبِيهِ ، فَتَعُودَهُ إِذَا مَرِضَ ، وَتُشَيِّعَ جِنَازَتَهُ إِذَا مَاتَ " .BS4849227
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَبُو عِيسَى الْخُتَّلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِBS4849228

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو عِيسَى الْخُتَّلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ حِبَّانَ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : كَيْفَ أَنْتَ يَا مُجَاهِدُ ؟ وَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ : تَعْرِفُهُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا اسْمُهُ ؟ قُلْتُ : لا أَدْرِي ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٍ ، ثُمَّ قَالَ : كَيْفَ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ قُلْتُ : بِخَيْرٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَعْرِفُهُ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " مَا اسْمُهُ ؟ " قُلْتُ : لا أَدْرِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَتْ هَذِهِ بِالْمَعْرِفَةِ ، وَلَكِنْ أَنْ تَعْرِفَ اسْمَهُ ، وَاسْمَ أَبِيهِ ، فَتَعُودَهُ إِذَا مَرِضَ ، وَتُشَيِّعَ جِنَازَتَهُ إِذَا مَاتَ " .