Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، خَرَجَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَشَجُّ بَلِ اللَّهُ جَبَلَكَ " ، قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : وَلا تُوَجِّهُ الْقُرْآنَ إِلا أَنَّهُ صِفَةُ اللَّهِ , وَلا يُقَالُ : كَيْفَ مَا تَوَجَّهَ ؟ وَهُوَ قَوْلُ الْجَبَّارِ ، أَنْطَقَ بِهِ عِبَادَهُ ، وَكَذَلِكَ تَوَاتَرَتِ الأَخْبَارُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ الْقُرْآنَ كَلامُ اللَّهِ ، وَإِنَّ أَمْرَهُ قَبْلَ خَلْقِهِ ، وَبِهِ نَطَقَ الْكِتَابُ .BS4850193
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ ، حَدَّثَنِي هُودُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، سَمِعَ جَدَّهُ مَزِيدَةَ الْعَبْدِيَّ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : جَاءَ الأَشَجُّ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ فِيكَ خُلُقَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ " , قَالَ : جَبْلا جُبِلْتُ عَلَيْهِ أَمْ خُلُقًا مِنِّي ؟ قَالَ : " بَلْ جَبْلا جُبِلْتَ عَلَيْهِ " , قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَبَلَنِي عَلَى مَا يُحِبُّ اللَّهُ وَرَسُولُهُ . حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَتْنِي أُمِّ أَبَانَ بِنْتُ الْوَازِعِ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ جَدِّهَا وَازِعِ بْنِ عَامِرٍBS4850194
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ ، حَدَّثَنِي هُودُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، سَمِعَ جَدَّهُ مَزِيدَةَ الْعَبْدِيَّ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : جَاءَ الأَشَجُّ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ فِيكَ خُلُقَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ " , قَالَ : جَبْلا جُبِلْتُ عَلَيْهِ أَمْ خُلُقًا مِنِّي ؟ قَالَ : " بَلْ جَبْلا جُبِلْتَ عَلَيْهِ " , قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَبَلَنِي عَلَى مَا يُحِبُّ اللَّهُ وَرَسُولُهُ . حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَتْنِي أُمِّ أَبَانَ بِنْتُ الْوَازِعِ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ جَدِّهَا وَازِعِ بْنِ عَامِرٍ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، خَرَجَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَشَجُّ بَلِ اللَّهُ جَبَلَكَ " ، قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : وَلا تُوَجِّهُ الْقُرْآنَ إِلا أَنَّهُ صِفَةُ اللَّهِ , وَلا يُقَالُ : كَيْفَ مَا تَوَجَّهَ ؟ وَهُوَ قَوْلُ الْجَبَّارِ ، أَنْطَقَ بِهِ عِبَادَهُ ، وَكَذَلِكَ تَوَاتَرَتِ الأَخْبَارُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ الْقُرْآنَ كَلامُ اللَّهِ ، وَإِنَّ أَمْرَهُ قَبْلَ خَلْقِهِ ، وَبِهِ نَطَقَ الْكِتَابُ .