Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمِهَا وَبَهْجَتُهَا وَكَذَا وَكَذَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " سَيَكوُنُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ " ، فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ ، وَإِنَّكَ إِنْ دَخَلْتَ الْجَنَّةَ نِلْتَ مَا فِيهَا مِنَ الْخَيْرِ ، وَإِنْ أَعَذْتَ مِنَ النَّارِ نَجَوْتَ مِمَّا فِيهِ مِنَ الشَّرِ ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنُ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ مُسَدَّدٍ ، فَوَافَقْنَاهُ بِعُلُوٍّ ، وَقَدْ وَقَعَ لَنَا مِنْ وَجْهٍ آخَرَ أَعْلَى مِنْ هَذَا ، عَنْ شُعْبَةَ .BS4851509
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ابْنُ الْحَافِظِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الذُّهَبِيُّ , إِجَازَةً غَيْرَ مِرَّةٍ ، قَالَ : أَخْبَرَ إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ خَلِيلٍ ، ح وَأَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ الْحُسَيْنِ رَحِمَهُ اللَّهُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ ، قَالَ يُوسُفُ : سَمَاعًا ، وَقَالَ عَلِيٌّ : إِجَازَةً ، زَادَ يُوسُفُ ، وَعَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ فَاذَشَاهَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ فَاذَشَاهَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ , فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ لَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ ، عَنْ أَبِي نُعَامَةَ : أَنَّ ابْنًا لِسَعْدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي وَقَّاصٍ كَانَ يَدْعُو ، فَسَمِعَهُ سَعْدٌBS4851510
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ابْنُ الْحَافِظِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الذُّهَبِيُّ , إِجَازَةً غَيْرَ مِرَّةٍ ، قَالَ : أَخْبَرَ إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ خَلِيلٍ ، ح وَأَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ الْحُسَيْنِ رَحِمَهُ اللَّهُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ ، قَالَ يُوسُفُ : سَمَاعًا ، وَقَالَ عَلِيٌّ : إِجَازَةً ، زَادَ يُوسُفُ ، وَعَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ فَاذَشَاهَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ فَاذَشَاهَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ , فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ لَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ ، عَنْ أَبِي نُعَامَةَ : أَنَّ ابْنًا لِسَعْدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي وَقَّاصٍ كَانَ يَدْعُو ، فَسَمِعَهُ سَعْدٌ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمِهَا وَبَهْجَتُهَا وَكَذَا وَكَذَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " سَيَكوُنُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ " ، فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ ، وَإِنَّكَ إِنْ دَخَلْتَ الْجَنَّةَ نِلْتَ مَا فِيهَا مِنَ الْخَيْرِ ، وَإِنْ أَعَذْتَ مِنَ النَّارِ نَجَوْتَ مِمَّا فِيهِ مِنَ الشَّرِ ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنُ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ مُسَدَّدٍ ، فَوَافَقْنَاهُ بِعُلُوٍّ ، وَقَدْ وَقَعَ لَنَا مِنْ وَجْهٍ آخَرَ أَعْلَى مِنْ هَذَا ، عَنْ شُعْبَةَ .