Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مِنْ بَنِي آدَمَ أَحَدٌ إِلَّا وَفيِ رَأْسِهِ سِلْسِلَتَانِ ، سِلْسِلَةٌ فيِ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ ، وَسِلْسِلَةٌ فِي الْأَرْضِ السَّابِعَةِ ، فَإِذَا تَوَاضَعَ الْعَبْدُ رَفَعَهُ اللُّهُ بِالسِّلْسِلَةِ الَّتِي فِي السَّمَاءِ ، وَإِذَا تَكَبَّرَ وَضَعَهُ اللَّهُ تَعَالى " ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنُ غَرِيبٌ ، أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الشُّعَبِ مِنْ طَرِيقِ أَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَزَمْعَةُ ، سَلَمَةُ مُخَتَلَفٌ فِيهِمَا ، وَقَدْ حَسَنَ التِّرْمِذِيُّ بِهَذِهِ النُّسْخَةِ أَحَادِيثَ ، وَأَخْرَجَ مِنْهَا ابْنُ خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ ، لَكِنْ قَالَ فِي بَعْضِهَا : فِي الْقَلْبِ مِنْ زَمْعَةَ ، وَأَوْرَدَ بْنُ عَدِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ فِي أَفْرَادِ سَلَمَةَ ، وَقَالَ : لَا بَأْسَ بِرِوَايَاتِهِ ، وَأَوْرَدَ الْبَزَّارُ ، وَالْبَيْهَقِيُّ نَحْوَ هَذَا الْمَتَنِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَصْلُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي التَّوَاضُعِ صَحيِحٌ ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ بِاخْتِصَارٍ فِي أَثْنَاءِ حَدِيثِ .BS4851635
=sanad (chaîne de transmission)→قَرَأْتُ عَلَى أُمِّ الْحَسَنِ التَّنُوخِيَّةِ ، عَنْ أَبِي الْفَضْلِ بْنِ قُدَامَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمَقْدِسِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ سُلْطَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْكَرَمِ الشَّهْرَزُورِيُّ ، ح قَالَ أَبُو الْفَضْلِ وَأَنْبَأَنَا عَالِيًا ابُو الْحَسَنِ بْنُ الْمُقَيْرِ ، عَنْ أَبِي الْكَرَمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مِسْعَدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُكْرَمٍ<IDF> هُوَ </IDF>مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ<IDF> هُوَ </IDF>الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ<IDF> هُوَ </IDF>أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وِهْرَامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَاسٍBS4851636
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَرَأْتُ عَلَى أُمِّ الْحَسَنِ التَّنُوخِيَّةِ ، عَنْ أَبِي الْفَضْلِ بْنِ قُدَامَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمَقْدِسِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ سُلْطَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْكَرَمِ الشَّهْرَزُورِيُّ ، ح قَالَ أَبُو الْفَضْلِ وَأَنْبَأَنَا عَالِيًا ابُو الْحَسَنِ بْنُ الْمُقَيْرِ ، عَنْ أَبِي الْكَرَمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مِسْعَدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُكْرَمٍ<IDF> هُوَ </IDF>مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ<IDF> هُوَ </IDF>الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ<IDF> هُوَ </IDF>أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وِهْرَامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَاسٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مِنْ بَنِي آدَمَ أَحَدٌ إِلَّا وَفيِ رَأْسِهِ سِلْسِلَتَانِ ، سِلْسِلَةٌ فيِ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ ، وَسِلْسِلَةٌ فِي الْأَرْضِ السَّابِعَةِ ، فَإِذَا تَوَاضَعَ الْعَبْدُ رَفَعَهُ اللُّهُ بِالسِّلْسِلَةِ الَّتِي فِي السَّمَاءِ ، وَإِذَا تَكَبَّرَ وَضَعَهُ اللَّهُ تَعَالى " ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنُ غَرِيبٌ ، أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الشُّعَبِ مِنْ طَرِيقِ أَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَزَمْعَةُ ، سَلَمَةُ مُخَتَلَفٌ فِيهِمَا ، وَقَدْ حَسَنَ التِّرْمِذِيُّ بِهَذِهِ النُّسْخَةِ أَحَادِيثَ ، وَأَخْرَجَ مِنْهَا ابْنُ خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ ، لَكِنْ قَالَ فِي بَعْضِهَا : فِي الْقَلْبِ مِنْ زَمْعَةَ ، وَأَوْرَدَ بْنُ عَدِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ فِي أَفْرَادِ سَلَمَةَ ، وَقَالَ : لَا بَأْسَ بِرِوَايَاتِهِ ، وَأَوْرَدَ الْبَزَّارُ ، وَالْبَيْهَقِيُّ نَحْوَ هَذَا الْمَتَنِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَصْلُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي التَّوَاضُعِ صَحيِحٌ ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ بِاخْتِصَارٍ فِي أَثْنَاءِ حَدِيثِ .