Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، فِي أَثْنَاءِ حَدِيثٍ طَوِيلٍ ، وَعَجِبْتُ لِلْحَاكِمِ إِذْ أَخْرَجَهُ مِنْ رِوَايَةِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ مَعَ ضَعْفِهِ ، وَلَمْ يُخْرِجْهُ مِنْ رِوَايَةِ قَتَادَةَ ، وَ أَبِي مَسْلَمَةَ ، وَهُمَا مِنْ رِجَالِ الصَّحِيحِ ، وَلَهُ طَرِيقٌ أَخْرَى ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، فِيهَا زِيَادَةٌ .BS4851771
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّطِيفِ بْنُ عَبْدِ الْمُنْعِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَكَارِمِ الَّلبَانُ , فِي كِتَابِهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ مَخَافَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِحَقِّ إِذَا عَلِمَهُ " ، هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنِ الْمُسْتَمِرِّ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلًا عَالِيًا ، وَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الصَّمَدِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا ، فَهُوَ عَلَى شَرْطِهِ ، وَلَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ الْمُسْتَمِرُّ مَعَ ثِقَتِهِ ، بَلْ أَنَّ تَابَعَهُ جَمَاعَةٌ ، وَبِهِ إِلَى أَبِي نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، ح وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْفَرَجِ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ السَّعْدِيُّ ، عَنْ أَبِي الْمَكَارِمِ اللَّبَانِ بِالْإِسْنَادِ الْمَذْكُورِ آنِفًا إِلَى أَبِي دَاوُدَ الطَّيَالِسِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدَرِيِّ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وَزَادَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَمَا زَالَ الْبَلَاءُ بِنَا حَتَّى قَصَّرَ ، هَذَا لَفْظُ الطَّيَالِسِيُّ ، وَفِي رِوَايَةِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَحَمَلَنِي ذَلِكَ عَلَى أَنْ رَكَبْتُ إِلَى مُعَاوِيَةَ ، فَمَلَأْتُ أُذُنَيْهِ ثُمَّ رَجَعْتُ ، قَالَ شُعْبَةُ : وَحَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَBS4851772
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّطِيفِ بْنُ عَبْدِ الْمُنْعِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَكَارِمِ الَّلبَانُ , فِي كِتَابِهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ مَخَافَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِحَقِّ إِذَا عَلِمَهُ " ، هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنِ الْمُسْتَمِرِّ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلًا عَالِيًا ، وَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الصَّمَدِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا ، فَهُوَ عَلَى شَرْطِهِ ، وَلَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ الْمُسْتَمِرُّ مَعَ ثِقَتِهِ ، بَلْ أَنَّ تَابَعَهُ جَمَاعَةٌ ، وَبِهِ إِلَى أَبِي نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، ح وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْفَرَجِ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ السَّعْدِيُّ ، عَنْ أَبِي الْمَكَارِمِ اللَّبَانِ بِالْإِسْنَادِ الْمَذْكُورِ آنِفًا إِلَى أَبِي دَاوُدَ الطَّيَالِسِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدَرِيِّ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وَزَادَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَمَا زَالَ الْبَلَاءُ بِنَا حَتَّى قَصَّرَ ، هَذَا لَفْظُ الطَّيَالِسِيُّ ، وَفِي رِوَايَةِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَحَمَلَنِي ذَلِكَ عَلَى أَنْ رَكَبْتُ إِلَى مُعَاوِيَةَ ، فَمَلَأْتُ أُذُنَيْهِ ثُمَّ رَجَعْتُ ، قَالَ شُعْبَةُ : وَحَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ أَرْبَعَةٌ : قَتَادَةُ ، وَأَبُو مَسْلَمَةَ ، وَالْجَرِيرِيُّ ، وَآخَرُ ، وَأَخْبَرَنِي الشَّيْخُ أَبُو إِسْحَاقَ التَّنُوخِيُّ بِالْإِسْنَادِ الْمَاضِي إِلَى عَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضَرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، فَذَكَرَ مِثْلَ رِوَايَةِ يَزِيدَ بِزِيَادَتِهِ ، هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَ أَبِي مَسْلَمَةَ فَرَقَهُمَا ، وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ وَحْدَهُ ، وَأَخْرَجَهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي الشُّعَبِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ فُورْكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا مِنْ رِوَايَةِ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْهُمَا مَعًا ، وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ ، وَابْنُ مَاجَهْ ، وَالْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، فِي أَثْنَاءِ حَدِيثٍ طَوِيلٍ ، وَعَجِبْتُ لِلْحَاكِمِ إِذْ أَخْرَجَهُ مِنْ رِوَايَةِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ مَعَ ضَعْفِهِ ، وَلَمْ يُخْرِجْهُ مِنْ رِوَايَةِ قَتَادَةَ ، وَ أَبِي مَسْلَمَةَ ، وَهُمَا مِنْ رِجَالِ الصَّحِيحِ ، وَلَهُ طَرِيقٌ أَخْرَى ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، فِيهَا زِيَادَةٌ .