Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ لَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ ، فَيَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ لَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ ، فَيَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ " ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنُ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا ، وَقَالَ : حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، وَرَوَاهُ مَالِكٌ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ بِلَالٍ ، وَلَمْ يَقُلْ ، عَنْ جَدِّهِ ، قُلْتُ : رِوَايَةُ مَالِكٍ فِي الْمَوْطِأ كَمَا قَالَ ، وَكَذَا رَوَاهُ حُفَاظُ أَصْحَابِهِ عَنْهُ ، وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ رَبِّ الْيَشْكُرِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ, مَوْصُولًا ، أَخْرَجَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي غَرَائِبِ مَالِكٍ ، قَالَ : وَالْمَحْفُوظُ رِوَايَةِ الْجَمَاعَةِ عَنْ مَالِكٍ ، وَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَلَمْ يَقُلْ ، عَنْ أَبِي هِ عَكْسَ مَا فَعَلَ مَالِكٌ ، وَخَالَفَ الْجَمِيعَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، فَرَوَاهُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، فَوَافَقَ الْجَمَاعَةَ فِي وَصْلِهِ ، لَكِنْ أَبْدَلَ عَنْ أَبِي هِ بِمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، وَالْمَحْفُوظُ رِوَايَةِ الْجَمَاعَةِ ، قُلْتُ : رِوَايَةُ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ أَخْرَجَهَا النَّسَائِيُّ ، وَرِوَايَةُ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ فِي مُسْنَدِيْ عَبْدٍ ، وَ أَبِي يَعْلَى كَمَا سَأَذْكُرُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى .BS4851859
=sanad (chaîne de transmission)→وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى الضِّيَاءِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَمِيلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ح وَبِهِ إِلَى الضِّيَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى فَاطِمَةَ الْجَوْزِذَانِيَّةِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ التَّاجِرِ سَمَاعًا ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّرَاوَرْدِيُّ ، ح وَبِهِ إِلَى الطَّبَرَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَالِيًا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ح وَقَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَزَاغِيِّ بِالصَّالِحِيَّةِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ الْخَبَّازِ , سَمَاعًا أَنَّ أَحْمَدَ بْنَ أَبِي أَحْمَدَ النَّابُلْسِيَّ , أَخْبَرَهُمْ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مَحْمُودٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُعْتَزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَجَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ح وَقَرَأْتُهُ عَالِيًا عَلَى خَدِيجَةَ بِنْتِ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيَّةِ , بِهَا ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي الْوَفَاءِ بْنِ مَنْدَهْ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْخَيْرِ الْبَاغَبَانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْدَهْ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَسَعْدُ بْنُ عَامِرٍ ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ فِيمَا يُحْسَبُ ، ح وَبِهِ إِلَى ابْنِ مَنْدَهْ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَزْنِيِّBS4851860
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى الضِّيَاءِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَمِيلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ح وَبِهِ إِلَى الضِّيَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى فَاطِمَةَ الْجَوْزِذَانِيَّةِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ التَّاجِرِ سَمَاعًا ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّرَاوَرْدِيُّ ، ح وَبِهِ إِلَى الطَّبَرَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَالِيًا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ح وَقَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَزَاغِيِّ بِالصَّالِحِيَّةِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ الْخَبَّازِ , سَمَاعًا أَنَّ أَحْمَدَ بْنَ أَبِي أَحْمَدَ النَّابُلْسِيَّ , أَخْبَرَهُمْ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مَحْمُودٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُعْتَزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَجَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ح وَقَرَأْتُهُ عَالِيًا عَلَى خَدِيجَةَ بِنْتِ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيَّةِ , بِهَا ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي الْوَفَاءِ بْنِ مَنْدَهْ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْخَيْرِ الْبَاغَبَانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْدَهْ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَسَعْدُ بْنُ عَامِرٍ ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ فِيمَا يُحْسَبُ ، ح وَبِهِ إِلَى ابْنِ مَنْدَهْ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَزْنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ لَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ ، فَيَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ لَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ ، فَيَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ " ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنُ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا ، وَقَالَ : حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، وَرَوَاهُ مَالِكٌ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ بِلَالٍ ، وَلَمْ يَقُلْ ، عَنْ جَدِّهِ ، قُلْتُ : رِوَايَةُ مَالِكٍ فِي الْمَوْطِأ كَمَا قَالَ ، وَكَذَا رَوَاهُ حُفَاظُ أَصْحَابِهِ عَنْهُ ، وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ رَبِّ الْيَشْكُرِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ, مَوْصُولًا ، أَخْرَجَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي غَرَائِبِ مَالِكٍ ، قَالَ : وَالْمَحْفُوظُ رِوَايَةِ الْجَمَاعَةِ عَنْ مَالِكٍ ، وَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَلَمْ يَقُلْ ، عَنْ أَبِي هِ عَكْسَ مَا فَعَلَ مَالِكٌ ، وَخَالَفَ الْجَمِيعَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، فَرَوَاهُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، فَوَافَقَ الْجَمَاعَةَ فِي وَصْلِهِ ، لَكِنْ أَبْدَلَ عَنْ أَبِي هِ بِمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، وَالْمَحْفُوظُ رِوَايَةِ الْجَمَاعَةِ ، قُلْتُ : رِوَايَةُ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ أَخْرَجَهَا النَّسَائِيُّ ، وَرِوَايَةُ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ فِي مُسْنَدِيْ عَبْدٍ ، وَ أَبِي يَعْلَى كَمَا سَأَذْكُرُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى .