Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→سَمِعَ أُذُنِي وَبَصَرَ عَيْنِي وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ , قَالَ نَافِعٌ : فَمَا نَسِيتُ صَنِيعَهُ بِأُصْبُعَيْهِ وَأَوْمَأَ إِلَى فِيهِ وَأُذُنَيْهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ , وَالْوَرِقِ بِالْوَرِقِ إِلا سَوَاءً بِسَوَاءٍ ، مِثْلا بِمِثْلٍ , وَلا تُشِفُّوا بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ " يَعْنِي تُزِيدُوا بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ . فَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ : لا يَزِيدُ أَحَدَهُمَا عَلَى الأُخْرَى " وَلا تَبِيعُوا غَائِبًا بِنَاجِزٍ " . قَالَ سَعِيدٌ : أَوْ قَالَ : " نَاجِزًا بِغَائِبٍ " .BS4853655
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا الْحَارِثُ , ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ , أنبا ابْنُ عَوْنٍ وَصَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ , عَنْ نَافِعٍ وَسَعِيدٌ عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ نَافِعٍ , قَالَ : أُدْخِلَ رَجُلٌ عَلَى ابْنِ عُمَرَ, فَحَدَّثَهُ بِحَدِيثٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ, فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُهُ مِنْهُ , قَالَ : فَانْطَلَقَ ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا مَعَهُ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَيْهِ , فَقَالَ : مَا حَدِيثٌ حَدَّثَنِي هَذَا عَنْكَ ؟ قَالَ أَبُو سَعِيدٍBS4853656
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا الْحَارِثُ , ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ , أنبا ابْنُ عَوْنٍ وَصَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ , عَنْ نَافِعٍ وَسَعِيدٌ عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ نَافِعٍ , قَالَ : أُدْخِلَ رَجُلٌ عَلَى ابْنِ عُمَرَ, فَحَدَّثَهُ بِحَدِيثٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ, فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُهُ مِنْهُ , قَالَ : فَانْطَلَقَ ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا مَعَهُ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَيْهِ , فَقَالَ : مَا حَدِيثٌ حَدَّثَنِي هَذَا عَنْكَ ؟ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعَ أُذُنِي وَبَصَرَ عَيْنِي وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ , قَالَ نَافِعٌ : فَمَا نَسِيتُ صَنِيعَهُ بِأُصْبُعَيْهِ وَأَوْمَأَ إِلَى فِيهِ وَأُذُنَيْهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ , وَالْوَرِقِ بِالْوَرِقِ إِلا سَوَاءً بِسَوَاءٍ ، مِثْلا بِمِثْلٍ , وَلا تُشِفُّوا بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ " يَعْنِي تُزِيدُوا بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ . فَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ : لا يَزِيدُ أَحَدَهُمَا عَلَى الأُخْرَى " وَلا تَبِيعُوا غَائِبًا بِنَاجِزٍ " . قَالَ سَعِيدٌ : أَوْ قَالَ : " نَاجِزًا بِغَائِبٍ " .