Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، صَلَّى صَلاةً زَادَ فِيهَا وَإِمَّا نَقَصَ مِنْهَا ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَحَدَثَ فِي الصَّلاةِ ؟ قَالَ : " مَا حَدَثَ فِي الصَّلاةِ شَيْءٌ وَلَوْ حَدَثَ فِيهَا حَدَّثْتُكُمْ " ثُمَّ قَالَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي ، ثُمَّ صَلَّى مَا بَقِيَ مِنْ صَلاتِهِ وَقَالَ : " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ أَزَادَ أَوْ نَقَصَ فَلْيَتَوَخَّ الصَّوَابَ فِي ذَلِكَ ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " .BS4855115
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَعْدٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ الْمَكِّيُّ ، ثنا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍBS4855116
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَعْدٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ الْمَكِّيُّ ، ثنا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، صَلَّى صَلاةً زَادَ فِيهَا وَإِمَّا نَقَصَ مِنْهَا ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَحَدَثَ فِي الصَّلاةِ ؟ قَالَ : " مَا حَدَثَ فِي الصَّلاةِ شَيْءٌ وَلَوْ حَدَثَ فِيهَا حَدَّثْتُكُمْ " ثُمَّ قَالَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي ، ثُمَّ صَلَّى مَا بَقِيَ مِنْ صَلاتِهِ وَقَالَ : " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ أَزَادَ أَوْ نَقَصَ فَلْيَتَوَخَّ الصَّوَابَ فِي ذَلِكَ ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " .