Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→فِي الْمَجْلِسِ الَّذِي أَنْتَ فِيهِ , فَقَالَ : " لا أَخْرُجُ حَتَّى أُقَسِّمَ مَالَ الْبَيْتِ ، فَقُلْتُ : مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ ، قَالَ : بَلَى لأَفْعَلَنَّ . قُلْتُ : مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ . قَالَ : وَلِمَ قُلْتَ ؟ لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَأَى مَكَانَهُ وَأَبُو بَكْرٍ وَهُمَا أَحْوَجُ مِنْكَ إِلَى الْمَالِ ، فَلَمْ يُحَرِّكَاهُ , فَقَامَ مِنْ مَكَانِهِ فَخَرَجَ " .BS4855575
=sanad (chaîne de transmission)→أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، إِمْلاءً , فِي رَجَبٍ سَنَةَ سِتَّ عَشْرَةَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، قثنا خَلادُ بْنُ أَسْلَمَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، قثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : بَعَثَ مَعِيَ إِنْسَانٌ بِدَرَاهِمَ هَدِيَّةً إِلَى الْبَيْتِ ، فَدَخَلْتُ الْبَيْتَ فَإِذَا شَيْبَةُ جَالِسٌ عَلَى الْكُرْسِيِّ ، فَأَعْطَيْتُهُ إِيَّاهَا فَقَالَ : أَلَكَ هَذِهِ ؟ قُلْتُ : لا ، وَلَوْ كَانَتْ لِي لَمْ آتِكَ بِهَا . قَالَ : أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ لَقَدْ جَلَسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِBS4855576
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، إِمْلاءً , فِي رَجَبٍ سَنَةَ سِتَّ عَشْرَةَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، قثنا خَلادُ بْنُ أَسْلَمَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، قثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : بَعَثَ مَعِيَ إِنْسَانٌ بِدَرَاهِمَ هَدِيَّةً إِلَى الْبَيْتِ ، فَدَخَلْتُ الْبَيْتَ فَإِذَا شَيْبَةُ جَالِسٌ عَلَى الْكُرْسِيِّ ، فَأَعْطَيْتُهُ إِيَّاهَا فَقَالَ : أَلَكَ هَذِهِ ؟ قُلْتُ : لا ، وَلَوْ كَانَتْ لِي لَمْ آتِكَ بِهَا . قَالَ : أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ لَقَدْ جَلَسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي الْمَجْلِسِ الَّذِي أَنْتَ فِيهِ , فَقَالَ : " لا أَخْرُجُ حَتَّى أُقَسِّمَ مَالَ الْبَيْتِ ، فَقُلْتُ : مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ ، قَالَ : بَلَى لأَفْعَلَنَّ . قُلْتُ : مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ . قَالَ : وَلِمَ قُلْتَ ؟ لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَأَى مَكَانَهُ وَأَبُو بَكْرٍ وَهُمَا أَحْوَجُ مِنْكَ إِلَى الْمَالِ ، فَلَمْ يُحَرِّكَاهُ , فَقَامَ مِنْ مَكَانِهِ فَخَرَجَ " .