Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَتْ : ذُكِرَ الدَّجَّالُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " إِنَّ بَيْنَ يَدَيْ خُرُوجِهِ سِنِينَ ، تَمْنَعُ السَّمَاءَ ثُلُثَ قَطْرِهَا وَالأَرْضَ ثُلُثَ نَبَاتِهَا ، وَالسَّنَةُ الثَّانِيَةُ تَمْنَعُ السَّمَاءَ ثُلُثَيْ قَطْرِهَا وَالأَرْضَ ثُلُثَيْ نَبَاتِهَا ، وَالسَّنَةُ الثَّالِثَةُ تَمْنَعُ السَّمَاءَ قَطْرَهَا وَالأَرْضَ نَبَاتَهَا ، ثُمَّ يَخْرُجُ الدَّجَّالُ مَمْسُوحَ الْعَيْنِ الْيُمْنَى ، بَيْنَ عَيْنَيْهِ : كَافِرٌ ، يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ ، وَمَعَهُ الطَّعَامُ ، ثُمَّ يَقْتُلُ نَفْسًا ثُمَّ يُحْيِيهَا ، ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا رَبُّكُمْ , قَالَ : وَأَكْثَرُ مَنْ يَتْبَعُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسُ وَالأَعْرَابُ وَالنِّسَاءُ " , قَالَتْ : ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ وَخَرَجَ ، وَأَهْلُ الْبَيْتِ يَخُبُّونَ بُكَاءً ، فَقَالَ : " مَا يُبْكِيكُمْ ؟ " , قَالَتْ : قُلْتَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ إِحْدَانَا مَا تَدْرُكُ خَمِيرَتَهَا حَتَّى يُجْهِدَهَا الْجُوعُ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَكْفِي الْمُؤْمِنَ يَوْمَئِذٍ مَا يَكْفِي الْمَلائِكَةَ : التَّسْبِيحُ وَالتَّقْدِيسُ ، وَإِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا فِيكُمْ فَأَنَا حَجِيجُهُ ، وَإِنْ يَخْرُجْ بَعْدِي فَاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلِيُّ كُلِّ مُؤْمِنٍ " .BS4856409
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قثنا هِلالُ بْنُ بِشْرٍ ، بِالْبَصْرَةِ ، قثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ الذَّارِعُ ، قثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَBS4856410
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قثنا هِلالُ بْنُ بِشْرٍ ، بِالْبَصْرَةِ ، قثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ الذَّارِعُ ، قثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ ، قَالَتْ : ذُكِرَ الدَّجَّالُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " إِنَّ بَيْنَ يَدَيْ خُرُوجِهِ سِنِينَ ، تَمْنَعُ السَّمَاءَ ثُلُثَ قَطْرِهَا وَالأَرْضَ ثُلُثَ نَبَاتِهَا ، وَالسَّنَةُ الثَّانِيَةُ تَمْنَعُ السَّمَاءَ ثُلُثَيْ قَطْرِهَا وَالأَرْضَ ثُلُثَيْ نَبَاتِهَا ، وَالسَّنَةُ الثَّالِثَةُ تَمْنَعُ السَّمَاءَ قَطْرَهَا وَالأَرْضَ نَبَاتَهَا ، ثُمَّ يَخْرُجُ الدَّجَّالُ مَمْسُوحَ الْعَيْنِ الْيُمْنَى ، بَيْنَ عَيْنَيْهِ : كَافِرٌ ، يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ ، وَمَعَهُ الطَّعَامُ ، ثُمَّ يَقْتُلُ نَفْسًا ثُمَّ يُحْيِيهَا ، ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا رَبُّكُمْ , قَالَ : وَأَكْثَرُ مَنْ يَتْبَعُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسُ وَالأَعْرَابُ وَالنِّسَاءُ " , قَالَتْ : ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ وَخَرَجَ ، وَأَهْلُ الْبَيْتِ يَخُبُّونَ بُكَاءً ، فَقَالَ : " مَا يُبْكِيكُمْ ؟ " , قَالَتْ : قُلْتَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ إِحْدَانَا مَا تَدْرُكُ خَمِيرَتَهَا حَتَّى يُجْهِدَهَا الْجُوعُ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَكْفِي الْمُؤْمِنَ يَوْمَئِذٍ مَا يَكْفِي الْمَلائِكَةَ : التَّسْبِيحُ وَالتَّقْدِيسُ ، وَإِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا فِيكُمْ فَأَنَا حَجِيجُهُ ، وَإِنْ يَخْرُجْ بَعْدِي فَاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلِيُّ كُلِّ مُؤْمِنٍ " .