Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→جَنَازَةً ، فَرَجَعْتُ مَعَهُ إِلَى مَنْزِلِهِ ، فَأَتَى فِرَاشًا لَهُ فَاضْطَجَعَ عَلَيْهِ وَأَخَذَ رَيْطَةً فَغَطَّى بِهَا وَجْهَهُ ثُمَّ بَكَى ، قُلْتُ : مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا النَّضْرِ ؟ فَوَاللَّهِ ، إِنَّكَ لَخَادِمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنَّكَ لَبِخَيْرٍ ، وَإِنَّ فِي بَيْتِكَ لَطَعَامًا وَشَرَابًا ، فَقَالَ : مَا عَلَى هَذَا أَبْكِي , وَلَكِنْ أَبْكِي عَلَى هَذِهِ الأُمَّةِ أَخَافُ عَلَيْهَا الشِّرْكَ وَالشَّهْوَةَ الْخَفِيَّةَ , قَالَ مَكْحُولٌ : فَقُلْتُ : لا يَجْعَلِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ شِرْكًا , فَقَالَ أَنَسٌ : وَأَنَا مِنَ الاثْنَيْنِ أَخْوَفُ , قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ رَكِبَ فَرَسًا ثُمَّ اسْتَعْرَضَ أُمَّتِي فَقَتَلَهُمْ خَرَجَ مِنَ الإِسْلامِ ، وَأَمَّا الأُخْرَى فَانْطِلاقُ الرَّجُلِ إِلَى جَارِهِ يُخَالِفُهُ فِي أَهْلِهِ " .BS4856637
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ , قثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ يُقَالُ لَهُ : أَبُو جَرَّتَيْنِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : شَهِدْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4856638
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ , قثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ يُقَالُ لَهُ : أَبُو جَرَّتَيْنِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : شَهِدْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ جَنَازَةً ، فَرَجَعْتُ مَعَهُ إِلَى مَنْزِلِهِ ، فَأَتَى فِرَاشًا لَهُ فَاضْطَجَعَ عَلَيْهِ وَأَخَذَ رَيْطَةً فَغَطَّى بِهَا وَجْهَهُ ثُمَّ بَكَى ، قُلْتُ : مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا النَّضْرِ ؟ فَوَاللَّهِ ، إِنَّكَ لَخَادِمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنَّكَ لَبِخَيْرٍ ، وَإِنَّ فِي بَيْتِكَ لَطَعَامًا وَشَرَابًا ، فَقَالَ : مَا عَلَى هَذَا أَبْكِي , وَلَكِنْ أَبْكِي عَلَى هَذِهِ الأُمَّةِ أَخَافُ عَلَيْهَا الشِّرْكَ وَالشَّهْوَةَ الْخَفِيَّةَ , قَالَ مَكْحُولٌ : فَقُلْتُ : لا يَجْعَلِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ شِرْكًا , فَقَالَ أَنَسٌ : وَأَنَا مِنَ الاثْنَيْنِ أَخْوَفُ , قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ رَكِبَ فَرَسًا ثُمَّ اسْتَعْرَضَ أُمَّتِي فَقَتَلَهُمْ خَرَجَ مِنَ الإِسْلامِ ، وَأَمَّا الأُخْرَى فَانْطِلاقُ الرَّجُلِ إِلَى جَارِهِ يُخَالِفُهُ فِي أَهْلِهِ " .