Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَغَيْرِهِ . وَجَابِرُ تِعْدَادُهُ فِي الْمَدَنِيِّينَ أَيْضًا . وَقَدْ رَوَى نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، وَعَبْدُ اللَّهِ ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَالْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ ، وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، بِأَلْفَاظٍ مُخْتَلِفَةٍ تَمَامًا وَمُخْتَصِرًا ، وَرَوَيْنَاهُ عَنْهُمْ مِنْ أَوْجُهٍ لا يَتَّسِعُ الآنَ ذِكْرُهَا .BS4856965
=sanad (chaîne de transmission)→مَا أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفْيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ سَنَةَ سِتِّينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، وَبَعْدَ ذَلِكَ مَا لا أُحْصِي عَدَدًا ، وَبِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ أَيْضًا ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْخَطَّابِ نَصْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَطِرِ الْبَغْدَادِيُّ ، بِهَا سَنَةَ ثَلاثٍ وَتِسْعِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، وَتُوُفِّيَ سَنَةَ أَرْبَعٍ ، وَكَانَ مَوْلِدُهُ سَنَةَ ثَمَانٍ وَتِسْعِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى الْبَيْعِ ، حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَحَامِلِيُّ ، إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَدِينِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِBS4856966
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
مَا أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفْيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ سَنَةَ سِتِّينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، وَبَعْدَ ذَلِكَ مَا لا أُحْصِي عَدَدًا ، وَبِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ أَيْضًا ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْخَطَّابِ نَصْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَطِرِ الْبَغْدَادِيُّ ، بِهَا سَنَةَ ثَلاثٍ وَتِسْعِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، وَتُوُفِّيَ سَنَةَ أَرْبَعٍ ، وَكَانَ مَوْلِدُهُ سَنَةَ ثَمَانٍ وَتِسْعِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى الْبَيْعِ ، حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَحَامِلِيُّ ، إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَدِينِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنْ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حِينَ رَاحَ قَافِلا إِلَى الْمَدِينَةِ ، وَهُوَ يَقُولُ : " آيِبُونَ تَائِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَائِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ، وَسُوءِ المَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ " . قَالَ الشَّيْخُ أَسْعَدَهُ اللَّهُ : رُوَاتُهُ بَعْدَ الْبُخَارِيِّ ، إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ مَدَنِيُّونَ ، أَمَّا إِبْرَاهِيمُ ، فَقَدْ صَرَّحَ الْبُخَارِيُّ ، بِنِسْبَتِهِ إِلَيْهَا فِي إِسْنَادِ الْحَدِيثِ ، وَكَذَلِكَ ذَكَرَهُ أَيْضًا فِي تَارِيخِهِ ، وَقَالَ : سَمِعَ أَبَاهُ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، وَأَمَّا ابْنُ إِسْحَاقَ : هُوَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ الْمُطَّلِبِيُّ مَوْلاهُمْ ، مَدَنِيٌّ مَشْهُورٌ بِالْمَغَازِي ، قَبِلَهُ بَعْضُ الأَئِمَّةِ ، وَكَانَ مَالِكٌ ، يُضْعِفْهُ جِدًّا ، وَأَمَّا ابْنُ قَتَادَةَ ، فَهُوَ عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، الأَنْصَارِيُّ الْمَدِينِيُّ ، يُكْنَى أَبَا عَمْرٍو ، ثِقَةٌ مَعْرُوفٌ ، مَاتَ سَنَةَ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ وَمَائَةٍ ، رَوَى عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَغَيْرِهِ . وَجَابِرُ تِعْدَادُهُ فِي الْمَدَنِيِّينَ أَيْضًا . وَقَدْ رَوَى نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، وَعَبْدُ اللَّهِ ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَالْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ ، وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، بِأَلْفَاظٍ مُخْتَلِفَةٍ تَمَامًا وَمُخْتَصِرًا ، وَرَوَيْنَاهُ عَنْهُمْ مِنْ أَوْجُهٍ لا يَتَّسِعُ الآنَ ذِكْرُهَا .